Two Cool Rock Chicks Listening To Neu - Sonic Youth

That’s what you should do, you should be Dinosaur’s manager

Yeah, well, Dinosaur has like ten managers

They don’t have any other managers

They have like… are you kidding?

They have a manager in every city

It’d be such an easy job though to just tell them what to do, I think

Erm, yeah but, it’s like, they want you to do everything, you know they’re that

kind of band, like, they want to do everything

Yeah, but that’s easier to do everything than to just do some of it.

It’s easier you know

That’s true, and have somebody else

And then have somebody else fuck up what you’ve done by doing part of your job.

It’s like easier just to do the whole thing

In some ways I think like someone like Redd Kross would be easy to manage cos

they’d just be so like «well, whatta we do now?»

and you just tell them and

that would be it

They just wanna rock

Yeah right, they don’t wanna do anything

They just wanna be rock gods, you know

Seems somebody hit a snare in here

So let’s call Jay

Okay

Hello, is Jay there?

Oh, uh, can you just tell him Kim and Suzanne called?

Okay, thank you, bye

Мұны істеу керек, сіз Динозаврдың менеджері болуыңыз керек

Иә, Динозаврдың он шақты менеджері бар

Олардың басқа менеджерлері жоқ

Оларда... сіз қалжыңдап тұрсыз ба?

Олардың әр қалада менеджері бар

Менің ойымша, оларға не істеу керектігін айту оңай жұмыс болар еді.

Иә, бірақ олар сенің барлығын жасағаныңды қалайтын сияқты

топтың бір түрі, мысалы, олар бәрін жасағысы келеді

Ия, бірақ бәрін жасау оңайырақ.

Сізге білу оңайырақ

Бұл дұрыс және басқа біреу бар

Сосын жұмысыңыздың бір бөлігін орындап, істегеніңізді басқа біреу жүргізсін.

Бұл бәрін жасау оңайырақ

Қандай да бір жолмен, менің ойымша, Редд Кросс сияқты біреудің кос басқару оңай болады

олар «жақсы, енді не істейміз?» дегендей болады.

және сіз жай ғана оларға және

солай болар еді

Олар тек рок ойнағысы келеді

Иә, олар ештеңе істегісі келмейді

Олар рок-құдай болғысы келеді

Бұл жерде біреу тұзаққа түскен сияқты

Олай болса, Джейге қоңырау шалайық

Жақсы

Сәлем, Джей сонда ма?

Оған Ким мен Сюзанна қоңырау шалғанын айта аласыз ба?

Жарайды, рахмет, сау бол