Hotel Valentine - Cibo Matto

I stay at Hotel Valentine

I’m a ghost

Only you can see me

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Nobody cares or sees me

I just wander in this world

On the stairway I play

The game I made

Every other day

Going through the door

Flying from the top floor

Going through the hollow

Flying in the empty air

So watch (out) my moves

Step one step, step, step

So watch (out) the grooves

Step one step, step, step

Don’t close the door

Of your daydream

Nowhere to fall

Nowhere

Don’t fall

Woh woh

Don’t be shy

Don’t be scared of me and this game’s rule

Tell me if you want to play more

Мен Valentine отасында тұрамын

Мен елеспін

Мені тек сен көре аласың

Иә иә иә

Иә иә иә

Мені ешкім ойламайды немесе көрмейді

Мен бұл әлемде жай ғана кезіп жүрмін

Баспалдақта мен ойнаймын

Мен жасаған ойын

Әрбір басқа күн

Есіктен өту

Жоғарғы қабаттан ұшады

Шұңқырдан өту

Бос ауада ұшу

Сондықтан              қимылдарыма  (байқаңыз).

Бір қадам, қадам, қадам

Олай болса, ойықтарға назар аударыңыз

Бір қадам, қадам, қадам

Есікті жаппаңыз

Сіздің арманыңыздан

Құлайтын жер жоқ

Ешқайда

құлап қалма

уа уа

Ұялма

Менен және осы ойын ережесінен қорықпаңыз

Көбірек ойнағыңыз келсе, айтыңыз