Truth Will Out (Ballad of Melissa and Remy) - Chuck Prophet

Mellissa always said she had a right to be wrong

Maybe that’s the reason she lied

Remy said that he was only looking for a friend

The night they asked him up inside

No one knows exactly what went down in that room

How the truth came out or from whose lips

Sometimes it builds, like a dam and it bursts

Other times it stumbles and slips

Till it all comes out — Go on and jump and shout —

But it’s gonna take a war to stop it

Remy said a scar ran down the side of his face

The cop said, «Son, that isn’t enough»

Well, he called himself the Greek but he only spoke French

We met him after hours at the club

Mellissa said she fainted at the sight of it all

She said Remy had to carry me out

«See, I’d never seen a gun up close in person before'

And the words like honey poured from her mouth

Till it all comes out — Go on and jump and shout —

But it’s gonna take a war to stop it

Remy gave a statement with his fingers crossed

He said, «l hope this means that I can still vote»

When they brought Melissa in, she didn’t look at him once

She hung her head and she read from her notes

The Greek faced the camera — didn’t utter a word

He couldn’t speak or even move his head

The prosecutor stood — cracked a joke and he smiled

Said, «You don’t know it, son, but you’re already dead»

Till it all comes out — Go on and jump and shout —

But it’s gonna take a war to stop it

«I may never even get to see you again»

Remy said;

«I ain’t done nothin»

Tighten up your panties, boy

Loosen up your wig

You better pray nobody finds you

Now Mellissa’s got a family and a government job

And no one ever mentions the past

Sometimes she lies awake in the middle oi the night

Wondering how long can this fairy tale last

Me, I took a train to the border that night

L spend a little time in Berlin

Sometimes I think I’ll give Mellissa a call

But I wouldn’t know where to begin

Till it all comes out — Go on and jump and shout —

But it’s gonna take a war to stop it

Till it all comes out — Go on and jump and shout —

But it’s gonna take a war to stop it

Меллисса әрқашан қателесуге құқығы бар екенін айтты

Оның өтірік айтуының себебі осы шығар

Реми тек дос іздеп жүргенін айтты

Түнде олар оны ішке кіргізуді сұрады

Бұл бөлмеде не болғанын ешкім білмейді

Шындық қалай шықты немесе кімнің аузынан шықты

Кейде ол дамба сияқты және жарылып кетеді

Басқа уақытта  сүрініп, сырғып кетеді

Барлығы шыққанша — Жалға   секіріп айғай    

Бірақ оны тоқтату үшін соғыс керек

Реми оның бетінің бүйірінен тыртық кеткенін айтты

Полиция: «Балам, бұл жеткіліксіз» деді.

Ол өзін грек деп атады, бірақ ол тек француз тілінде сөйледі

Біз оны клубта сағаттан кейін кездестік

Меллисса мұның бәрін көргенде есінен танып қалғанын айтты

Ол Реми мені алып жүруі керек деді

«Міне, мен бұрын-соңды жақыннан мылтық көрген емеспін»

Оның аузынан балдай сөздер төгілді

Барлығы шыққанша — Жалға   секіріп айғай    

Бірақ оны тоқтату үшін соғыс керек

Реми саусақтарын айқастырып мәлімдеме жасады

Ол: «Бұл менің әлі де дауыс бере алатынымды білдіреді деп сенемін», - деді

Олар Мелиссаны кіргізгенде, ол оған бір рет қарамады

Ол басын салбыратып, жазбаларынан оқыды

Камераға қараған грек — үндемеді

Ол сөйлей алмады, тіпті басын да қозғалта алмады

Прокурор орнынан тұрып, әзіл айтып, күлді

«Сен оны білмейсің, балам, бірақ сен өліп қалдың» деді.

Барлығы шыққанша — Жалға   секіріп айғай    

Бірақ оны тоқтату үшін соғыс керек

«Мен сізді ешқашан көре алмаймын»

Реми айтты;

«Мен ештеңе істеген жоқпын»

Трусигіңді қатайт, балам

Парикті  босатыңыз

Сізді ешкім таппауы үшін дұға еткеніңіз жөн

Қазір Меллиссаның отбасылық және мемлекеттік жұмысы бар

Ешкім                    өткен                                                                                                                                                       e     адам бірі ешкімді ешкім                           адам сана ешкімді ешкім щщщщщщщщастулесу

Кейде ол түн ортасында ояу жатады

Бұл ертегі қанша уақытқа созылады деп ойлайсың

Мен, мен сол түні шекараға пойыз алдым

Берлинде біраз уақыт өткіземін

Кейде мен mellissa қоңырауын беремін деп ойлаймын

Бірақ мен қайда бастау керектігін білмес едім

Барлығы шыққанша — Жалға   секіріп айғай    

Бірақ оны тоқтату үшін соғыс керек

Барлығы шыққанша — Жалға   секіріп айғай    

Бірақ оны тоқтату үшін соғыс керек