Төменде әннің мәтіні берілген West Memphis Moon , суретші - Chuck Prophet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Prophet
Yellow tape along the river’s edge
Helicopters circling overhead
Three little boys coming home from school
Gone forever 'neath the Memphis moon
Well, the sheriff jumped on me, yes, he did
Leaned on me till I cried and beg
I cried for my mother, never felt so alone
The dawn was breaking and my will was gone
They said, «There's two more boys where you came from
You’ll implicate them both before we’re done
We want that Echols boy with the moody eyes
He and that peach faced kid by his side»
The trial was over soon as it begun
The truth still buried out there in the mud
Father forgive me, hear what I say
Father forgive this walking razor blade
Three more boys who should be back in school
Gone forever 'neath the Memphis moon
(Really gone)
A flicker of hope, a drop of light
Mothers arms reaching in the night
Өзеннің жағасындағы сары таспа
Тікұшақтар төбесінде айналып жүр
Үш кішкентай бала мектептен келе жатыр
Мемфис айының астында мәңгілікке кетті
Шериф маған секірді, иә, секірді
Мен жылап, жалынғанша маған сүйенді
Мен анам үшін жыладым, ешқашан жалғыздықты сезіндім
Таң атып, ерік-жігерім кетіп қалды
Олар: «Сен келген жерде тағы екі бала бар
Біз аяқтамай тұрып, сіз олардың екеуіне де қатысты боласыз
Біз көздері көңілсіз Echols баласын қалаймыз
Ол және бұл шабдалы балаға оның жанында бетпе-бет келді »
Сот процесі басталғаннан кейін
Шындық әлі де балшыққа көмілген
Әке мені кешірші, не айтатынымды тыңда
Әке мына жүрген ұстараны кешір
Тағы үш ұл мектепке қайта оралуы керек
Мемфис айының астында мәңгілікке кетті
(Шынымен кетті)
Үміттің жыпылықтауы, нұрдың тамшысы
Түнде ананың қолы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз