You and Me Baby (Holding On) - Chuck Prophet

Marriage on the skids

And the folks ain’t doing well

We’re holding on, we’re holding on

Seems like maybe half the people we know

Got the same sad story to tell

Holding on, holding on

But you and me baby, we don’t have to die

We can still dream like it’s Saturday Night

We’re holding on, holding on

I went to see the doctor

He said, «You should be dead»

I said, «I was doc, but now I’m back»

I’m holding on… Yes I am

Well the doctor looked right through me

Shook his little head and said

«What do you know about that?

It looks like you’re holding on»

Ah, you and me baby, we don’t have to die

We can get it on like it’s Saturday night

We’re holding on, holding on

I got an empty feeling

I got an empty feeling baby

And it’s tearing me up inside

Life is a river

It’s a river and I’m watching it flow

I think I might just wander on it one time

And get up to my neck in it

Just to know that I’m alive

Thought I might go by and see Jennifer

I hear she’s livin' back at home

Holding on, holding on

Maybe drop by and fill out an application on my way

But when i got there the whole store was gone

Oh, baby, the whole store was gone

But we’re holding on…

Шаңғымен үйлену

Ал адамдардың жағдайы жақсы емес

Біз ұстаймыз, біз ұстаймыз

Біз білетін адамдардың жартысы сияқты

Сол бір қайғылы оқиғаны айтамын

Ұстау, ұстау

Бірақ сен және мен, балақай, өлуіміз керек емес

Біз сенбі түні сияқты армандай аламыз

Біз ұстаймыз, ұстаймыз

Мен дәрігерге  бардым

Ол: «Сен өлуің керек»

Мен                                                                                                                                Д Д  | |

Мен ұстап тұрмын... Иә, мен

Дәрігер менің ішіме қарады

Кішкентай басын шайқап, айтты

«Сіз бұл туралы не білесіз?

Сіз ұстап тұрған сияқтысыз»

Әй, сен екеуміз, балақай, өлуіміз керек емес

Біз оны сенбі күні кешке ала аламыз

Біз ұстаймыз, ұстаймыз

Менде бос сезім пайда болды

Менде бос сезім пайда болды

Бұл мені іштей жарады

Өмір     өзен 

Бұл өзен, мен оның ағып жатқанын  қадағамын

Менің ойымша, мен оны бір рет серуендеуім мүмкін

Менің мойныма дейін ал

Менің тірі екенімді білу үшін

Мен Дженниферді көремін деп ойладым

Мен оның үйінде тұрып жатқанын естідім

Ұстау, ұстау

Мүмкін, түсіп, өтінішімді толтырыңыз

Бірақ мен ол жерге барған кезде бүкіл дүкен жоқ еді

Әй, балақай, бүкіл дүкен жоғалып кетті

Бірақ біз ұстаймыз…