Summertime Thing - Chuck Prophet

Well the sun is burning down on the pavement

Money in the bank

I ain’t gonna save it

Jenny’s coming by

Hope she makes it

Jenny’s coming by

And I sure hope she makes it

It’s a summertime thing

Summertime thing

There’s a party next door that sounds like it’s cooking

I poked my head over the wall

Took a look in

There was a five piece band

They was really rockin'

Aww, looked like some kind of family reunion

Hey — It’s a summertime thing

Summertime thing

Summertime thing

Summertime thing

Well that summer heat has got me feeling lazy

The air is warm and the sky is hazy

People getting down, getting crazy

Aww, people getting down, getting stupid, getting crazy

Hey, hey — it’s a summertime thing

Summertime thing

It’s a summertime thing

Summertime thing

Go ask your dad for the keys to the Honda

And can your sister come along, how could she not wanna

Put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»

Aww, put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»

Roll down the sides we’ll drive to the delta

Take off our clothes and jump into the river

Ain’t nobody around

Ain’t nobody gonna see us

Aww, take off your clothes, jump into the river

Hey, hey — It’s a summertime thing

Summertime thing

Summertime thing

Summertime thing

Күн тротуарда жанып тұр

Банктегі ақша

Мен оны сақтамаймын

Дженни келе жатыр

Ол жетеді деп үміттенемін

Дженни келе жатыр

Оның қолынан келетініне сенімдімін

Бұл  жаз        нәрсе

Жазғы нәрсе

Келесі есіктің келесі есігі бар, ол тамақ пісіреді

Мен басымды қабырғадан қадым

Қарап  алды

Бес адамнан тұратын топ болды

Олар шынымен дірілдеп жатты

Уау, бір отбасының кездесуі сияқты көрінді

Эй - бұл жазатайым уақыт

Жазғы нәрсе

Жазғы нәрсе

Жазғы нәрсе

Жаздың ыстығы мені жалқау етіп жіберді

Ауа жылы   аспан                                                                   

Адамдар құлап, есінен танады

Ой, адамдар түсіп, ақымақ болып, жынды болып барады

Эй, эй — бұл жаз мезгіліндегі нәрсе

Жазғы нәрсе

Бұл  жаз        нәрсе

Жазғы нәрсе

Барып әкеңізден Хонданың кілтін                                               әкеңізден                               әкеңізден                         ма |

Ал сенің әпкең келе ала ма, қалай қаламас

Beach Boys киіңіз, «Маған Рондаға көмектесіңіз» дегенді естігіңіз келеді

Ой, Beach Boys-ті киіңіз, «Help Me Rhonda» әнін тыңдағыңыз келеді

Біз атырауға  жетеміз

Киімімізді шешіп, өзенге секіреміз

Айналада ешкім жоқ

Бізді ешкім көрмейді

Ой, киіміңді шеш, өзенге секір

Эй, эй — Бұл жаз мезгіліндегі нәрсе

Жазғы нәрсе

Жазғы нәрсе

Жазғы нәрсе