Land Of Make Believe - Chuck Mangione

When you’re feeling down and out

Wondering what this world’s about

I know a place that has the answer.

It’s a place where no one dies.

It’s a land where no one cries.

And good vibrations always

Greet you.

How I love when my thoughts run

To the land of make believe.

Where everything is fun

Forever.

Children always gather around

Mother Goose and all her rhyme

They fill the air with sounds

Of laughter.

People dancing

Their hearts are filled

With all the reasons why.

You and I should learn the way

Of the land of make believe

And make this world of ours

Much brighter.

I once asked the Wizard of Oz

For the secret of his land

He said, «Just take a look around here.

Seven dwarves and Little Boy Blue,

Uncle Remus and Snow White, too.

(Now, just between us,

That’s what’s known as integration.)

Jack and Jill are hard at work

Helping children dream awhile,

And Snoopys making smiles

For grown-ups.

All the elves are making toys

They are rich with all the joys

Of seeing happy kids

At Christmas.

We are waiting

To help you find

The dream made just for you.

In a few words let’s just say

That in answer to your quiz

Imagination is

The secret."

Hear the music of the band

It was written in our land

For what’s a song but someone’s

Dream?

In your world there was a King

He once said, «I have a dream,»

Now there’s a man who new

The secret.

Dreams are really

The thoughts that you

Have hidden in your heart.

When you start a brand new day

Let your heart show you the way

And make a dream or two

Come true.

How I love when my thoughts run

To the land of make believe

Where everything is fun

Forever.

Сіз өзіңізді ренжіткен кезде

Бұл дүние не туралы екенін білуге ​​болады

Мен жауабы бар орынды білемін.

Бұл ешкім өлмейтін жер.

Ешкім жыламайтын өлке.

Әрқашан жақсы тербеліс

Сәлем бердік.

Ойларым жүгіргенде, мен қалай жақсы көремін

Сенім еліне.

Барлығы қызық болатын жерде

Мәңгі.

Балалар үнемі айналасына жиналады

Ана қаз және оның барлық рифмасы

Олар ауаны дыбыстармен толтырады

Күлкіден.

Адамдар билеп жатыр

Олардың жүректері толады

Барлық себептермен.

Сіз бен біз жолды үйренуіміз керек

Сенім елінен

Және бұл әлемді біздікіне айналдырыңыз

Әлдеқайда жарқын.

Мен бірде Оз сиқыршысынан  сұрадым

Өз жерінің құпиясы үшін

Ол: «Мына жерді бір қараңызшы.

Жеті гном және кішкентай бала көк,

Ремус ағай мен Ақшақар да.

(Енді, арамызда,

Бұл интеграция деп аталады.)

Джек пен Джилл жұмыста қиын

Балаларға армандауға көмектесу,

Ал Snoopys күлімсіреді

Үлкендерге арналған.

Барлық эльфтер ойыншықтар жасап жатыр

Олар барлық қуанышқа бай

Бақытты балаларды көру

Рождествода.

Біз күтіп жатырмыз

Сізге табуға көмектесу үшін

Тек сен үшін жасалған арман.

Бірнеше сөзбен айтқандай

Бұл сіздің викторинаңызға жауап

Қиял дегеніміз

Құпия.»

Топтың музыкасын тыңдаңыз

Ол біздің жерде жазылған

Біреудің әнінен басқасы үшін

Арман?

Сіздің әлеміңізде Патша болған

Бірде ол: «Менің арманым бар» деді.

Енді жаңа адам бар

Құпия.

Армандар шынымен

Сіз ойлайтын ойлар

Жүрегіңізде жасырылған.

Жаңа күнді бастағанда

Жүрегің саған жол көрсетсін

Және бір-екі арман жасаңыз

Орындалу.

Ойларым жүгіргенде, мен қалай жақсы көремін

Сенім еліне

Барлығы қызық болатын жерде

Мәңгі.