J'ai Claqué La Porte - Chromeo

J’aurais pas du partir sans dire «je t’aime»

Mais j’aurais pu partir sans faire une scène

Les deux assis en larme sur le canapé

Et moi fatigué, mal rasé

J’me suis levé, j’ai claqué la porte

J’ai laissé ma brosse à dents avec la tienne

Celle que j’utilisais les week-end

Et j’ai pas eu l’courage d’la retiré

Quand j’les ai vu, les deux à coté

J’me suis levé, j’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

Il fallait que je sorte

J’ai claqué la porte

Maintenant je t'écris d’une chambre d’hôtel

Les mois ont passés et pas d’nouvelles

Mais j’ai jamais arrête de penser

A tes cheveux sur l’oreiller

Quand j’me suis levé, et j’ai claqué la porte.

Et si jamais un bon vent nous ramène

Et on se revoit dans une vie lointaine

Si tu hésites avant de m’approcher

Sache que je serais un homme changé

Qui va pas s’lever et claquer la porte

C’est dire que j’ai eu l’temps de regretter

Le soir ou je me suis emporté

Quand j’me suis levé et j’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

Il fallait que je sorte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

J’ai claqué la porte

Il fallait que je sorte

J’ai claqué la porte

«Мен сені сүйемін» демей кетпеуім керек еді.

Бірақ мен сахнаға шықпай-ақ кететін едім

Екеуі диванда жылап отыр

Ал мен шаршадым, қырынбадым

Орнымнан тұрдым, есікті тарс жаудым

Мен сіздің тіс щеткамды қалдырдым

Мен демалыс күндері пайдаланған

Ал оны алып тастауға батылым жетпеді

Мен оларды көргенде, келесі екеуі

Орнымнан тұрдым, есікті тарс жаудым

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Маған шығуға тура келді

Мен есікті тарс еткіздім

Енді мен сізге қонақүй бөлмесінен хат жазып отырмын

Айлар өтті, хабар жоқ

Бірақ мен ешқашан ойлауды тоқтатпаймын

Жастықтағы шашыңызға

Орнымнан тұрып есікті тарс жаптым.

Ал егер жақсы жел бізді қайтарса

Ал біз алыс өмірде қайта кездесеміз

Маған жақындамас бұрын ойлансаңыз

Мен өзгеретін адам болатынымды біліңіз

Кім тұрып есікті тарс еткізбейді

Яғни, өкінетін уақытым болды

Алып кеткен түні

Орнымнан тұрып есікті тарс жауып алғанымда

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Маған шығуға тура келді

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Мен есікті тарс еткіздім

Маған шығуға тура келді

Мен есікті тарс еткіздім