Төменде әннің мәтіні берілген Kia Hora Te Marino , суретші - Christopher Tin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christopher Tin
Kia hora te marino
Kia whakapapa pounamu te moana
Kia tere te rohirohi
Kia hora te marino
Te marino ara
Mo ake tonu ake
Ka tuhoa te ra
Ka wairara, ka hinga
Hutia te rito
Hutia te rito o te harakeke
Kei hea te komako e ko?
Ki mai ki ahau
He aha te mea nui i te ao?
Maku e ki atu e
He tangata (katoa), he tangata, he tangata ei!
Tihei mauri ora
A whiti whano hara mai te toki
Humie e hui e taiki e!
Тыныштық болсын
Жасыл тастан теңіз болсын
Тез шаршаңыз
Тыныштық болсын
Тыныш жол
Мәңгілікке
Күн бөліседі
Ол қурап, құлап қалады
Ритоны тартып алыңыз
Қаракекенің ритосын тартыңыз
Бұл үтір қайда?
Маған айт
Әлемде не маңызды?
Мен соны айтар едім
Адам (бәрі), адам, адам бұл!
Бұл тірі жан
Балта күнәдан асып кете жаздады
Хуми и хуи и таики е!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз