Төменде әннің мәтіні берілген Prayer , суретші - Christopher Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christopher Martin
Rvssian, you know we might pray for a little bit of vanity
But you know we nah lef' out we friends and we family!
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo
And I dont want to live like this no more
No, no, no, no, no
So on my knees today
Lord, I pray
Where there’s a will, there’s a way
Lord, you can see
My mind is clean and my heart is pure
I’ve seen you open many doors
Keep open one for me
And my family
Oh yes
Oh
Lord I know I won’t get off my knees
And everything I ask for will be granted
But while am working protect me from the enemys
They wanna see me stranded
Dem waan mi tan inna the gutter
Dem no waan mi mama eat a proper supper
Your my sword and shield
My blessings mi a go fa
Oh
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo
And I dont want to live like this no more
No, no, no, no, no
So on my knees today
Lord, I pray
Where there’s a will, there’s a way
Lord, you can see
My mind is clean and my heart is pure
I’ve seen you open many doors
Keep open one for me
And my family
Oh yes
Foreign cars and a house on the hill
With a nice little pool fi go chill
And a loyal girl on the side forever
I want it all, my mama deserves the best
So you know I couldn’t settle for less
They say, «life is good»
I want mine’s to be better, better
Uh
'Cause I was not born to stay poor
No, no, no, no, no
Noo…
Rvssian, біз аздап бекершілік үшін дұға ететінімізді білесіз
Бірақ біз достарымыз бен отбасымызды қалдырмайтынымызды білесіздер!
Себебі мен кедей болу үшін туылған жоқпын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ
Және мен бұдан былай өмір сүргім келмейді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бүгін тізе бүгіп отырмын
Мырза, мен дұға етемін
Ерік бар жерде жол бар
Мырза, сіз көре аласыз
Менің ой
Мен сенің көптеген есіктерді ашқаныңды көрдім
Мен үшін біреуін ашыңыз
Және менің отбасым
Иә
О
Тәңірім, мен тіземнен түспейтінімді білемін
Мен сұрағанның бәрі орындалады
Бірақ жұмыс істеп жатқанда мені жаулардан қорға
Олар менің тығырыққа тірелгенімді көргісі келеді
Дем уаан ми тан инна арық
Анам дұрыс кешкі ас ішіңіз
Менің қылышым мен қалқаным
Менің баталарым болды
О
Себебі мен кедей болу үшін туылған жоқпын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ
Және мен бұдан былай өмір сүргім келмейді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бүгін тізе бүгіп отырмын
Мырза, мен дұға етемін
Ерік бар жерде жол бар
Мырза, сіз көре аласыз
Менің ой
Мен сенің көптеген есіктерді ашқаныңды көрдім
Мен үшін біреуін ашыңыз
Және менің отбасым
Иә
Шетелдік көліктер және төбедегі үй
Кішкентай жақсы бассейні бар
Әрі адал қыз мәңгілік жағында
Мен мұны қалаймын, менің анам ең жақсысына лайық
Сондықтан |
Олар «өмір жақсы» дейді.
Мен менікі жақсырақ болуын қалаймын
Ой
Себебі мен кедей болу үшін туылған жоқпын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз