Jah in It - Christopher Martin

Yo Frenchie

See Martin again, see Martin again

Whoa Lord

Special selection for all the ones trying

Lord, all hard workers, don’t give up now

Oh well, oh well, oh well, oh well

Alright then

Half a bread, chicken back

Boil dumplings, no cornmeal nuh inna dat, woy

White rice wid the butter 'pon the top

Life hard but mi still a give thanks fi weh mi got

'Cause, to some it little but to me it is a lot

Some still a complain and dem close to the top

But Jah Jah bless me and put food inna mi pot

So what I realize is that and I’m telling you

A little is enough, once Jah is in it

Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa

Mi know it ruff, mi know it tuff

But keep Jah in it, once Jah is in it

You will overcome

Some a we never been wealthy

So we don’t know what it feels like

So we don’t know what we missing

Lord, if you smile on me tonight

By daylight I would a share my blessings

All of mi friends dem haffi rich if mi rich

Fi help the poor and needy, yuh know mi haw hitch

Because, from Jah bless me mi haffi share it

Mi naw keep my blessings private

So I’m telling you

A little is enough, once Jah is in it

Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa

Mi know it ruff, mi know it tuff

But keep Jah in it, once Jah is in it

(Better know it) you will overcome

Once Jah is in it, you can do

Anything that you want to

No mountain is too high fi climb

No valley is too wide

Once Jah is in it, you can do

Anything that you want to

Nothing is impossible, I say

A little is enough, once Jah is in it

Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa

Mi know it ruff, mi know it tuff

But keep Jah in it (keep Him in it)

Once Jah is in it, you will overcome, oh

Keep Jah in it, unnu say, whoa

Keep Him in it, yes, I say

Once He’s in it, once my Jah is in it

You will o-, you will o-

You will overcome, I’m telling you

A little is enough, once Jah is in it

Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa

Mi know it ruff, mi know it tuff

But keep Jah in it, once Jah is in it

You will overcome

Half a bread, chicken back

Boil dumplings, no cornmeal nuh inna dat

White rice wid the butter 'pon the top

Life hard but mi still a give thanks fi weh mi got

'Cause, to some it little but to me it is a lot

Some still a complain and dem close to the top

But Jah Jah bless me and put food inna mi pot

So what I realize is that and I’m telling you

A little is enough, once Jah is in it

Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa

Mi know it ruff, mi know it tuff

But keep Jah in it, once Jah is in it

You will overcome…

Француз

Мартинді қайта көр, Мартинді қайта көр

Уа Раббым

Барлық тырысатындар үшін арнайы таңдау

Мырзалар, барлық еңбекқорлар, енді  берілмеңдер

О жақсы, о жақсы, ой жақсы, о жақсы

Жарайды онда

Жарты нан, тауық еті

Қайнатылған тұшпара, жүгері ұны жоқ

Ақ күріш үстіне сары майды жағады

Өмір қиын, бірақ маған әлі де алғыс айтамын

Өйткені, кейбіреулер үшін бұл аз, мен үшін бұл көп

Кейбіреулері әлі күнге дейін шағымдануда және жоғары жақын

Бірақ Ях Джах маған батасын беріп, ыдысқа ас қойды

Менің түсінуім - бұл мен саған айтамын

Жаh бар болғаннан кейін, аз болды

Бірде Джах бар, бірде Джах бар, уа

Мен оны білемін, мен оны білемін

Бірақ Джахты оның ішінде болыңыз,                Дах                                                                                           |

Сіз жеңесіз

Кейбір               ешқашан  бай   болмадық

Сондықтан біз оның не екенін білмейміз

Сондықтан біз жетіспейтінімізді білмейміз

Тәңірім, бүгін түнде маған күліп қарасаң

Күндіз батамды бөлісер едім

Менің барлық достарым бай болса да бай болады

Кедейлер мен мұқтаждарға көмектесу, не істеу керектігін білесің

Өйткені, Жаратқаннан жарылқасын ми хаффи онымен бөліседі

Менің баталарымды құпия сақтаңыз

Сондықтан мен сізге айтамын

Жаh бар болғаннан кейін, аз болды

Бірде Джах бар, бірде Джах бар, уа

Мен оны білемін, мен оны білемін

Бірақ Джахты оның ішінде болыңыз,                Дах                                                                                           |

(Білсең жақсы) сен жеңесің

Бірде Ях онымен бірге, сіз жасай аласыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе

Тау ешқандай өрмелеу жоқ

Ешқандай аңғар тым кең емес

Бірде Ях онымен бірге, сіз жасай аласыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе

Ештеңе де мүмкін емес, деймін

Жаh бар болғаннан кейін, аз болды

Бірде Джах бар, бірде Джах бар, уа

Мен оны білемін, мен оны білемін

Бірақ Джахты ішінде сақтаңыз (Оны ішінде ұстаңыз)

Жаh оған бір бір  болса сен  жеңесің, о

Джахты осында сақтаңыз, әйтеуір

Оны ішінде ұстаңыз, иә,  деймін

Бірде Ол оның ішінде                               бір                                               бір                                                                                                                                                

Сіз жасайсыз, сіз ...

Сіз жеңесіз, мен сізге айтамын

Жаh бар болғаннан кейін, аз болды

Бірде Джах бар, бірде Джах бар, уа

Мен оны білемін, мен оны білемін

Бірақ Джахты оның ішінде болыңыз,                Дах                                                                                           |

Сіз жеңесіз

Жарты нан, тауық еті

Тұшпара қайнатыңыз, жүгері ұны жоқ

Ақ күріш үстіне сары майды жағады

Өмір қиын, бірақ маған әлі де алғыс айтамын

Өйткені, кейбіреулер үшін бұл аз, мен үшін бұл көп

Кейбіреулері әлі күнге дейін шағымдануда және жоғары жақын

Бірақ Ях Джах маған батасын беріп, ыдысқа ас қойды

Менің түсінуім - бұл мен саған айтамын

Жаh бар болғаннан кейін, аз болды

Бірде Джах бар, бірде Джах бар, уа

Мен оны білемін, мен оны білемін

Бірақ Джахты оның ішінде болыңыз,                Дах                                                                                           |

Сіз жеңесіз…