She Told Me So - Christopher Cross
С переводом

She Told Me So - Christopher Cross

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245900

Төменде әннің мәтіні берілген She Told Me So , суретші - Christopher Cross аудармасымен

Ән мәтіні She Told Me So "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Told Me So

Christopher Cross

Оригинальный текст

We all know how the story begins

How we fall so easily in To love

Then a boy breaks a girl’s heart

A girl breaks a boy’s heart

Goodbye is a very hard word to forget

But I think I finally met

The girl

To take away those yesterdays

Oh she loves me, she told me so As a tear came to her eye

And I love her, I will, I know

Love her for the rest of my life

Once more I’m feeling like I’m out of control

Cause the girl’s got a serious hold

On me And part of me says run away

But I wanna stay

Should I be up front or cool

Which way is playing the fool

The only time I know what’s right

Is when I hear her telling me Somewhere there’s a star in the sky of every night

Shining for the love of hearts

The light of that star, like the hand of a friend

Leading me back to love again

If you love her let her know

Let her see all the secrets in your heart

If she loves you she’ll only love you more

As she find out who you are

Перевод песни

Оқиғаның қалай басталатынын бәріміз білеміз

Біз қалай оңай сүйіспеншілікке  оңай  түсеміз

Сосын ұл қыздың жүрегін жаралайды

Қыз баланың жүрегін жаралайды

Қоштасу - ұмытып кету өте қиын сөз

Бірақ мен ақыры кездестім деп ойлаймын

Қыз

Кешегі күндерді алып тастау үшін

О ол мені сүйеді, ол маған осылай деді оның көзіне  жас                                                                                                                        көзіне                                                                ������������������

Мен оны жақсы көремін, мен білемін

Оны өмірімнің соңына дейін жақсы көремін

Тағы да өзімді басқара алмайтындай сезіндім

Себебі қызды қатты ұстап алды

Менде мен бір бөлігімде қашу дейді

Бірақ қалғым келеді

Мен алдыңда болуым керек пе немесе салқын болуым керек пе?

Қандай жолмен ақымақ ойнау

Мен ненің дұрыс екенін білетін жалғыз уақыт

Мен оның бір жерде күнде түннің аспанында жұлдыз бар болатынын айтқанын естигенде 

Жүректердің махаббаты үшін жарқыраған

Сол жұлдыздың нұры, достың қолындай

Мені қайтадан махаббатқа  жетелейді

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз, оған хабарлаңыз

Оған жүрегіңіздегі барлық құпияларды   көрсін

Ол сізді жақсы көрсе, ол сізді одан да жақсы көреді

Ол сенің кім екеніңді біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз