
Төменде әннің мәтіні берілген Intemporel , суретші - Christophe Willem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christophe Willem
Au milieu de tous ces corps, je me sens si fragile
Ont-ils oublié que demain, ils devraient courir dans la ville?
Et je cherche en vain un moyen de rendre mes pas utiles
J’aperçois l’ombre d’une fille, je baisse un peu les yeux
D’un coup de main habile, remets en place mes cheveux
Quelque chose me dit, qu’elle me veut
Nos regards ne cessent de se croiser, encore et encore
Les enceintes sans se lasser, répètent toujours les mêmes accords
Pour danser, jusqu'à ce que le temps soit mort
«Ne nous arrêtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
A un côté intemporel
Eternel
Est-ce la chance ou le destin, qui a réuni nos chemins?
Peu importe car je sais qu'à 2 heures du matin
Notre histoire et ma vie sont sans lendemain
Les BPM s’accélèrent et vont maintenant à toute allure
Ses yeux me foudroient comme l'éclair, ses lèvres ont un goût de futur
Et les enceintes continuent de faire trembler les murs
«Ne nous arrêtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
A un côté intemporel
Dehors les étoiles brillent dans le ciel
Je lui dis: «Tu es si belle»
Et nos baisers sont éternels
Je veux te voler ton visage et que tu ne changes plus d'âge
Ne plus jamais être infidèle, avant que le jour ne m’appelle
Et que mon ange change d'" elle «Serre moi fort dans tes bras invite-moi direct dans tes rêves
Laisse-moi venir sous tes draps, avant que le soleil ne se lève
Que le silence ne prenne la relève
«Ne nous arrêtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
Pourrait être éternel
Mais tout fini par prendre fin
Cela n’arrange rien, non rien à ma faim
Rien à ma faim
Rien à ma faim…
Осы денелердің ортасында мен өзімді өте нәзік сезінемін
Олар ертең қала арқылы жүгіру керек екенін ұмытты ма?
Ал қадамдарымды пайдалы етудің жолын бекер іздеймін
Мен қыздың көлеңкесін көремін, сәл төмен қараймын
Шашымды епті қолмен түзет
Бірдеңе оның мені қалайтынын айтады
Көзіміз қайта-қайта түйісіп тұрады
Спикерлер ешқашан шаршамайды, әрқашан бірдей аккордтарды қайталайды
Уақыт біткенше билеу
«Тоқтатпа «Сен екеуміздің арамызда не болып жатыр
Уақытсыз жағы бар
Мәңгілік
Біздің жолымызды біріктірген бақыт па, әлде тағдыр ма?
Бұл маңызды емес, өйткені мен түнгі сағат 2-де білемін.
Біздің тарихымыз да, менің өмірім де қысқа
BPM көтеріліп, енді толық дроссельге ауысады
Оның көздері маған найзағайдай жалт-жұлт етеді, Ерні болашақтың дәмін татады
Ал спикерлер қабырғаларды дірілдей береді
«Тоқтатпа «Сен екеуміздің арамызда не болып жатыр
Уақытсыз жағы бар
Сыртта аспанда жұлдыздар жарқырайды
Мен оған айтамын: «Сен өте әдемісің»
Біздің сүйіспеншіліктер мәңгілік
Мен сенің жүзіңді ұрлап, жасыңды өзгерткім келеді
Қайтадан опасыздық жасама, Күн шақырмай тұрып
Ал менің періштем "одан" өзгереді Құшағыңа мықтап ұста мені тікелей арманыңа шақыр
Күн шықпай тұрып, көрпелеріңнің астына келейін
Үнсіздік орнасын
«Тоқтатпа «Сен екеуміздің арамызда не болып жатыр
Мәңгі болуы мүмкін
Бірақ бәрі бітеді
Бұл көмектеспейді, менің аштығыма ештеңе жоқ
менің аштығыма ештеңе
Менің аштығыма ештеңе...
Christophe Willem, Zaho • 2012
Olympe, Joyce Jonathan, Christophe Willem • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз