Төменде әннің мәтіні берілген Livin' the Dream , суретші - Christofer Drew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christofer Drew
When someone asks me where I’m going
I tell em' anywhere but here
Wherever that may be I’m there
I’m running from the things I’ve done
I’ve done nothing that you ain’t done
So why am I still on the run?
The days are short the nights are long
When you’re singing you’re last song
When someone asks me how I’m doing
I tell em' I’m doing just fine
Force a smile justified
I’m half confused but I’m alright
Just like every person I’m inclined to opinions on your modern life
Do you wonder why I don’t say mine?
Cause you tell me I’m doing just fine
And I know we’re all just fine
When someone asks me what I’m doing
I tell em anything I want
They’re baffled by my kiddish pun
When there’s nothing left to do I sleep
I like my rest, I love to dream
I was taught to work and then to bleed
Critisize my sloathful feet
Cause I’m living out my dream
Біреу қайда бара жатқанымды сұрағанда
Мен оларға осы жерден басқа жерде айтамын
Қай жерде болса да мен сондамын
Мен істеген істерімнен қашып жүрмін
Мен сен істемеген ештеңе істемедім
Мен неге әлі жүгіремін?
Күндер қысқа, түндер ұзақ
Сіз ән айтып жатқанда, сіз соңғы әнсіз
Біреу жағдайымды сұрағанда
Мен оларға айтамын, менің жағдайым жақсы
Күлімсіреуді ақтаңыз
Мен жартылай абдырап тұрмын, бірақ менде бәрі жақсы
Кез келген адам сияқты мен де сіздің қазіргі өміріңіз туралы пікірге бейіммін
Неліктен өзімдікі деп айтпайтыныма таңғаласыз ба?
Себебі сіз маған жақсы істеп жатқанымды айтасыз
Бізде бәрі жақсы екенін білемін
Біреу не істеп жатқанымды сұрағанда
Мен оларға қалағанымды айтамын
Олар менің балалық сөзді айтып таң қалды
Істейтін ештеңе қалмағанда, ұйықтаймын
Мен демалысымды ұнатамын, армандағанды жақсы көремін
Маған жұмыс үйретілді
Менің жалқау аяқтарымды сынға алыңыз
Себебі мен арманымды орындап жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз