Without Him - Christina Grimmie
С переводом

Without Him - Christina Grimmie

Альбом
Side A
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235330

Төменде әннің мәтіні берілген Without Him , суретші - Christina Grimmie аудармасымен

Ән мәтіні Without Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without Him

Christina Grimmie

Оригинальный текст

Right from the start he lured me in

Took me to places I’d never been

I think I’m in love

I think I’m in love

He might have bent me but I didn’t break

He rearranged the map I made

But I think I’m in love

I think I’m in love

Now am I crazy, why can no one understand?

That I’ll never find a better man (Oh no)

I’m just imagining a life without my baby

And I know, I know

This life ain’t meant to be lived without him, without him

I know, I know

This life ain’t meant to be lived without him, without him

This life ain’t meant to be lived without him, without him

I know

They say this is America

Free speech, free will but I don’t even care at all

Can’t seem to fight this, needing him every day and night

Why can’t I just try to speak my mind to him?

Tell him all the things that he probably thought was coming

But didn’t want him thinking that I’m trying to rush it

Please dear God, give me the words

Cause you know my tongue ties as soon as I see him blushing

I get my thoughts, put it all on a page

I might get to find a way out of the maze

That I built for myself in some kind of haze

And if the right words come to me one by one

I hope he tells me that he loves me the same

I hope he don’t laugh, or worse walk away

Cause the honest to God, truth of the matter

Is I just can’t live my life without you

Right from the start he lured me in

Took me to places I’d never been

I think I’m in love

I think I’m in love (Oh no)

He might have bent me but I didn’t break

He rearranged the map I made

But I think I’m in love

I think I’m in love (Oh, oh no)

Now am I crazy, why can no one understand?

That I’ll never find a better man (Oh no)

I’m just imagining a life without my baby

And I know, I know

This life ain’t meant to be lived without him, without him

This life ain’t meant to be lived without him, without him

I know

I’m not one to really talk at all

Speak up only when the time is right or when it calls

For the big guns, problem is where to speak from

I hear it’s your heart that does all the talking

Hurry up you got no time to waste

Cause this is the man I’m loving for always

And the honest to God, truth of the matter

I just can’t see my life going on without you

Now am I crazy, why can no one understand?

That I’ll never find a better man (Oh no, oh no no no no)

I’m just imagining a life without my baby

And I know, I know

This life ain’t meant to be lived without him (yeah), without him (yeah)

This life ain’t meant to be lived without him, without him

I know

Перевод песни

Басынан бастап ол мені азғырды

Мені бұрын-соңды болмаған жерлерге апарды

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Ол мені иілген мүмкін бірақ сынбадым

Ол жасаған картаны қайта құрды

Бірақ мен ғашықпын деп ойлаймын

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Енді мен жындымын, неге ешкім түсінбейді?

Мен ешқашан жақсы адамды таба алмаймын (О, жоқ)

Мен баламсыз өмірді елестетемін

Мен білемін, білемін

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Мен білемін мен білемін

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Мен білемін

Олар бұл Америка дейді

Еркін сөйлеу, еркін ерік, бірақ мен тіпті мүлдем қарамаймын

Оған күндіз-түні қажет болғандықтан, онымен күресу мүмкін емес сияқты

Неліктен мен оған өз ойымды айта алмаймын?

Оған ол келе жатыр деп ойлаған нәрселердің барлығын айтыңыз

Бірақ мен оны асықтырып жатырмын деп ойлағанын қаламады

Қымбатты Құдайым, маған сөздерді беріңізші

Себебі сіз оның қызарғанын көргенде-ақ менің тілімнің байланғанын білесіз

Мен өз ойымды аламын, барлығын параққа салыңыз

Мен лабиринттен шығудың жолын таба алатын шығармын

Мен өзім үшін бір тұман         құрдым

Егер дұрыс сөздер маған бір-бірлеп келеді

Ол мені солай жақсы көретінін айтады деп үміттенемін

Ол күлмейді немесе одан да жаманы кетіп қалады деп үміттенемін

Құдайға адалдық таныт, істің ақиқаты

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын ба?

Басынан бастап ол мені азғырды

Мені бұрын-соңды болмаған жерлерге апарды

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Мен ғашықпын деп ойлаймын (О, жоқ)

Ол мені иілген мүмкін бірақ сынбадым

Ол жасаған картаны қайта құрды

Бірақ мен ғашықпын деп ойлаймын

Мен ғашықпын деп ойлаймын (о, о, жоқ)

Енді мен жындымын, неге ешкім түсінбейді?

Мен ешқашан жақсы адамды таба алмаймын (О, жоқ)

Мен баламсыз өмірді елестетемін

Мен білемін, білемін

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Мен білемін

Мен мүлдем сөйлескен жоқпын

Уақыт дұрыс немесе қашан қоңырау шалған кезде сөйлеңіз

Үлкен қарулар үшін                               бір           бір            бір           к                к                                                                 ''þþ' бірþ'ý'л'ki'ki'ki'kikikiki']kiþkikkikiki kilinkiki kiki ki- ki ki ki ki ki ki ki kily ki kily kily ki ly ki ki son

Мен бәрін сенің жүрегің жасайды деп естідім

Асығыңыз болдыратын уақытыңыз болмайды

Себебі бұл  мен әрқашан жақсы көретін адам

Құдайға адал, істің шындығы

Мен сенсіз өмірімді көре алмаймын

Енді мен жындымын, неге ешкім түсінбейді?

Мен ешқашан жақсы адамды таба алмаймын (о жоқ, о              жоқ                            жоқ 

Мен баламсыз өмірді елестетемін

Мен білемін, білемін

Бұл өмір онсыз (иә), онсыз (иә) өмір сүруге арналмаған

Бұл өмір онсыз, онсыз өмір сүруге арналмаған

Мен білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз