The One I Crave - Christina Grimmie
С переводом

The One I Crave - Christina Grimmie

  • Альбом: With Love

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген The One I Crave , суретші - Christina Grimmie аудармасымен

Ән мәтіні The One I Crave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One I Crave

Christina Grimmie

Оригинальный текст

I saw him at the corner store

He gave me candy,

I came back for more

I asked for his name,

He said call me J for James

He was 6'2 lots of style,

He had the recipe to make you smile

But he got too popular with the girls

So I erased him from my world

The next boy was cute and shy

But he never really looked me in the eye

Secretive I was intrigued

He was sweet, his name was Pete (Sweet Pete)

First time that he took me out,

I didn’t know what to talk about

So I took the initiative

And told Pete he had to leave

So I’m back to square one

With Mr Good For Nothing John

Ever since he brought me down,

I can’t get off the ground

It’s not like I don’t try,

And I’m pretty easy on the eye

But the one I really crave,

Is the one that got away

With each boy he gets worse,

But I’m still stuck on the first

Really hate to say,

I want the one that got away

He’s the star of the football team,

Can be found in every girl’s dream

We’ve been talking for a while,

You could say that he’s on trial

But whenever we’re alone,

His jaw’s like a gramophone

When he goes off the field,

With him goes his appeal

So I’m back to square one

With Mr Good For Nothing John

Ever since he brought me down,

I can’t get off the ground

It’s not like I don’t try,

And I’m pretty easy on the eye

But the one I really crave,

Is the one that got away

With each boy he gets worse,

But I’m still stuck on the first

Really hate to say,

I want the one that got away

Here she goes again,

With another boy on her hands

Word goes around

Real fast in this small town

All these rumors like I’m a stark,

Just wanna find

Someone to give my heart

No luck with James, Pete or the football stud

None of them can compare

None of them can compare

To my John

It’s not like I don’t try,

And I’m pretty easy on the eye

But the one I really crave,

Is the one that got away

With each boy he gets worse,

But I’m still stuck on the first

Really hate to say,

I want the one that got away

I want the one that got away

Перевод песни

Мен оны бұрыштағы дүкенде көрдім

Ол маған кәмпит берді,

Мен толығырақ ақпарат алу үшін оралдым

Мен оның атын сұрадым,

Ол мені Джеймс үшін Дж деп атаңыз деді

Ол 6'2 көп стильді болды,

Оның сізді күлдіретін рецепті бар

Бірақ ол қыздар арасында тым танымал болды

Сондықтан мен оны әлемнен өшірдім

Келесі бала сүйкімді және ұялшақ болды

Бірақ ол ешқашан менің көзіме қараған емес

Құпия мені қызықтырды

Ол тәп-тәтті болды, оның есімі Пит (Тәтті Пит)

Ол мені бірінші рет шығарып салды,

Мен не туралы не айтарымды білмедім

Сондықтан мен бастама көтердім

Және Питке кету керек екенін айтты

Сонымен, бірінші шаршыға оралдым

Джон мырзамен бірге

Ол мені құлатқаннан бері,

Мен жерден түсе алмаймын

Мен тырыспайтын сияқтымын,

Ал мен көзге оңай қараймын

Бірақ мен қатты қалайтын адам,

Қашып кеткен адам

Әр баламен ол нашарлайды,

Бірақ мен әлі де біріншісінде қалып қойдым

Айтуды жек көремін, 

Мен қашып кеткенді қалаймын

Ол футбол командасының жұлдызы,

Кез келген қыздың арманында кездеседі

Біз біраз уақыт сөйлестік,

Ол сотта             айту                                                                                                                                                              |

Бірақ біз жалғыз қалғанда,

Оның иегі грамофон сияқты

Ол алаңнан шыққанда,

Онымен бірге оның өтініші де барады

Сонымен, бірінші шаршыға оралдым

Джон мырзамен бірге

Ол мені құлатқаннан бері,

Мен жерден түсе алмаймын

Мен тырыспайтын сияқтымын,

Ал мен көзге оңай қараймын

Бірақ мен қатты қалайтын адам,

Қашып кеткен адам

Әр баламен ол нашарлайды,

Бірақ мен әлі де біріншісінде қалып қойдым

Айтуды жек көремін, 

Мен қашып кеткенді қалаймын

Міне, ол қайтадан барады,

Қолында басқа баламен

Сөз айналады

Бұл шағын қалада өте жылдам

Осы қауесеттердің бәрі мен  өткен адам сияқтымын,

Тек тапқым келеді

Жүрегімді беретін адам

Джеймстің, Питтің немесе футбол шпилькасының сәті жоқ

Олардың ешқайсысы салыстыра алмайды

Олардың ешқайсысы салыстыра алмайды

Менің Джонға 

Мен тырыспайтын сияқтымын,

Ал мен көзге оңай қараймын

Бірақ мен қатты қалайтын адам,

Қашып кеткен адам

Әр баламен ол нашарлайды,

Бірақ мен әлі де біріншісінде қалып қойдым

Айтуды жек көремін, 

Мен қашып кеткенді қалаймын

Мен қашып кеткенді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз