Төменде әннің мәтіні берілген The Nascent Virion , суретші - Christian Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Death
Ku ingin jadi bintang yang bersinar terang
Selalu menerangi hatimu yang sepi
Ku ingin menjadi mimpi yang temani tidurmu
Memberikan kedamaian di setiap waktu
Ku ingin seperti hujan
Yang selalu membasahi
Hatimu yang gelisah dengan kesejukan
Ku ingin seperti pelangi yang penuh warna warni
Mewarnai hidupmu dengan laguku
Oh indahnya bila semua tercipta
Oh indahnya begitu sempurna
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Sadarkan semua langkahku
Bila ku merasa jenuh
Coba terbang lebih tinggi
Terbang meninggalkanmu
Ku ingin jadi bintang yang bersinar terang
Selalu menerangi hatimu yang sepi
Ku ingin menjadi mimpi yang temani tidurmu
Memberikan kedamaian di setiap waktu
Ku ingin seperti hujan
Yang selalu membasahi
Hatimu yang gelisah dengan kesejukan
Ku ingin seperti pelangi yang penuh warna warni
Mewarnai hidupmu dengan laguku
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Bila ku mulai menjauh
Pegang erat sayapku ini
Jangan pernah lepaskan
Jangan pernah biarkan
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Sadarkan semua langkahku
Bila ku merasa jenuh
Coba terbang lebih tinggi
Terbang meninggalkanmu
Жарқыраған жұлдыз болғым келеді
Жалғыз жүрегіңді әрқашан нұрландыр
Мен сенің ұйқыңмен бірге жүретін арман болғым келеді
Әр уақытта тыныштық сыйлайды
Мен жаңбыр сияқты болғым келеді
Бұл әрқашан ылғалдандырады
Салқындықпен тынышсыз жүрегің
Түстерге толы кемпірқосақ сияқты болғым келеді
Менің әніммен өміріңді боя
О, бәрі жаратылған кезде қандай әдемі
О, сұлулық өте керемет
Қарапайым болуы мүмкін болса да
Әдемі болады деп үміттенемін
Мен беретін дәм жасмин сияқты хош иісті болмаса да
Менің барлық қадамдарымды түсініңіз
Мен скучно сезінгенде
Жоғары ұшып көріңіз
Сізден ұшып кетіңіз
Жарқыраған жұлдыз болғым келеді
Жалғыз жүрегіңді әрқашан нұрландыр
Мен сенің ұйқыңмен бірге жүретін арман болғым келеді
Әр уақытта тыныштық сыйлайды
Мен жаңбыр сияқты болғым келеді
Бұл әрқашан ылғалдандырады
Салқындықпен тынышсыз жүрегің
Түстерге толы кемпірқосақ сияқты болғым келеді
Менің әніммен өміріңді боя
Қарапайым болуы мүмкін болса да
Әдемі болады деп үміттенемін
Мен беретін дәм жасмин сияқты хош иісті болмаса да
Мен кете бастағанда
Қанаттарымды мықтап ұста
Ешқашан жіберме
Ешқашан жол берме
Қарапайым болуы мүмкін болса да
Әдемі болады деп үміттенемін
Мен беретін дәм жасмин сияқты хош иісті болмаса да
Менің барлық қадамдарымды түсініңіз
Мен скучно сезінгенде
Жоғары ұшып көріңіз
Сізден ұшып кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз