Төменде әннің мәтіні берілген Sick of Love , суретші - Christian Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Death
Let him kiss me
With the virgins love thee
Look not upon me
Because I am black.
I am the rose of Sharon
And the lily of the valleys
As the lily among thorns
So is my love among the daughters.
I sat down under his shadow
With great delight
And his fruit was sweet.
And he was loved
He was loved
Comfort me with apples for
I am sick of love
So sick
Sick of love.
On my bed
I sought him
Open to me
Hey sister!
My love
My dove
My undefiled
And for my head
My head is filled
With ???
And my locks
With the drops of the night.
I opened to my beloved
But my beloved
Had withdrawn himself!
I charge you
I charge you
Oh daughters of…
I am sick of love
So sick
Sick of love.
Ол мені сүйсін
Қыздармен сені жақсы көремін
Маған қарама
Себебі мен қара пін.
Мен �
Ал алқаптардың лалагүлі
Тікенектер арасындағы лалагүл сияқты
Қыздар арасындағы махаббатым да солай.
Мен оның көлеңкесіне отырдым
Үлкен қуанышпен
Оның жемісі тәтті болды.
Және ол ғашық болды
Ол ғашық болды
Мені алмамен жұбатыңыз
Мен махаббатпен ауырдым
Ауырған
Махаббатпен ауырады.
Менің төсегімде
Мен оны іздедім
Маған ашыңыз
Әй әпке!
Менің махаббатым
Менің көгершінім
Менің кірленбеген
Ал менің басым үшін
Менің басым толды
-мен ???
Және менің құлыптарым
Түннің тамшыларымен.
Мен сүйіктіме аштым
Бірақ менің сүйіктім
Өзін тартып алды!
Мен сізден төлеймін
Мен сізден төлеймін
О қыздары…
Мен махаббатпен ауырдым
Ауырған
Махаббатпен ауырады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз