Spectre (Love Is Dead) [1985] - Christian Death

Last night was all a mistake, love

You’ve gotta wanna stay, I wanna stay

You can’t always want always

You go slow and go slower

I found your soul smashed on these stairs

Right or wrong?

Lament stands backed in corners

(It's all a mistake)

You know you’re sorry, you’re sorry, you’re sorry, your soul…

(It's all a mistake)

Put our loved ones in the oceans

(It's all a mistake)

We’ve spent our loving on the cold steps

But one of these days

Can our love be strong?

Oh don’t say no

You’re sorry, you’re sorry, your soul

Your soul is old boy

You found it stolen, it’s stolen

You found it stolen, it’s stolen

(It's all a mistake)

You’re falling onto roses… Oh…

How can the stolen be sto… love child bring holding between us

You fall in love but still it must be me

You fall in love but still it must be me

You fall in love and not a stone will grow

(It's all a mistake)

You fall in love when it’s dead and not a stone will grow

(It's all a mistake)

You’d better not stay, not stay

You’d better not stay, not stay

Oh only now (fall on me now ??)

Oh only love is dead

Oh only love is dead

Oh our love has been stolen

You’d better not stay, not stay

(It's all a mistake)

You’d better not stay, not stay

(Oh our love has been stolen)

Oh only now

(It's all a mistake)

Oh only love is dead

(Oh our love has been stolen)

Oh only love is dead

Our love is stolen

Өткен түннің бәрі қателік болды, махаббат

Сіз қалғыңыз келеді, мен  қалғым келеді

Сіз әрқашан қалай алмайсыз

Сіз баяу жүресіз және баяу жүресіз

Мен сенің жаның осы баспалдақта жарылып                                                                                   |

Дұрыс па әлде бұрыс па?

Жоқтау  бұрыштарда сүйеніп тұрады

(бәрі қате)

Өкінетініңді білесің, өкінесің, өкінесің, жаным...

(бәрі қате)

Жақындарымызды мұхиттарға                                                                 сүйіктілерімізді                                              

(бәрі қате)

Сүйіспеншілігімізді салқын қадамдармен жүргіздік

Бірақ осындай күндердің бірінде

Біздің махаббатымыз күшті болуы мүмкін бе?

О жоқ демеңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, жаныңыз

Сенің жаның  кәрі бала

Сіз оның ұрланғанын таптыңыз, ол ұрланған

Сіз оның ұрланғанын таптыңыз, ол ұрланған

(бәрі қате)

Сіз раушан гүлдеріне түсіп жатырсыз ... О...

Ұрланған бала қалайша... махаббат перзенті арамызға тоқшылық әкеледі

Сіз ғашық боласыз, бірақ бәрібір бұл мен болуым керек

Сіз ғашық боласыз, бірақ бәрібір бұл мен болуым керек

Сіз ғашық боласыз және бір тас өспейді

(бәрі қате)

Сіз  өлген кезде ғашық боласыз және тас өспейді

(бәрі қате)

Қалмағаныңыз жөн, қалмағаныңыз жөн

Қалмағаныңыз жөн, қалмағаныңыз жөн

Тек қазір (қазір маған құла

О, тек махаббат өлі

О, тек махаббат өлі

О, біздің махаббатымыз ұрланды

Қалмағаныңыз жөн, қалмағаныңыз жөн

(бәрі қате)

Қалмағаныңыз жөн, қалмағаныңыз жөн

(О, біздің махаббатымыз ұрланды)

Тек қазір

(бәрі қате)

О, тек махаббат өлі

(О, біздің махаббатымыз ұрланды)

О, тек махаббат өлі

Біздің махаббатымыз ұрланған