Төменде әннің мәтіні берілген Mother , суретші - Christian Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Death
Good-bye dreamer, insane stranger on the shore
There is no one left here, not a soul
Aid the confusion, expecting nothing
Not a soul
O, Mother, could I come back to you?
A terrible vision of order out of control
In accordance with human history
Here in the company of death
We approach — new graves, divided for love’s sake
Refined in rapture — ready to fly or to die
Mother could I come back to you?
I’m lifted up into the presence of divine forces
Mother
Open-mouthed in magnificence and beauty
Mother
Or shall we sufer the same fate as all the others
Stuck on a plane which does not suit them
Lost in thought, forgetful of primitive desire
Good-bye dreamer, not a soul
Mother, could I come back to you?
Mother, could I come back through you?
Mother, could I come back to you?
The animals — I know how you make out
Welling with authority, vilely enthusiastic, enduring bitterness
«My husband’s been dead for five years, though largely unobserved»
The demons, the clowns are gone
.And so is my Mother
Mother, could I come back to you?
Mother, could I come back through you?
Mother, could I come back to you?
O, Mother, could I crawl into you?
Back into you
O, Mother
O, Mother could I come back to you?
Mother?
Қош бол арманшы, жағадағы бейтаныс адам
Мұнда жан да, ешкім де қалмады
Ештеңе күтпей, шатасуға көмектесіңіз
Жан емес
О, анасы, мен саған орала аламын ба?
Бақыланбайтын тәртіптің қорқынышты көрінісі
Адамзат тарихына сәйкес
Міне, өлімнің компаниясында
Біз жақындаймыз — жаңа қабірлер, махаббат үшін бөлінген
Ұшуға немесе өлуге дайын таңдалған
Анашым, мен сізге қайтып келе аламын ба?
Мен құдайлық күштердің алдында көтерілдім
Ана
Кереметтік пен сұлулықта аузы ашық
Ана
Немесе біз басқалар сияқты тағдырды өткізе аламыз ба?
Оларға сәйкес келмейтін ұшақта тұрып қалды
Ойдан адасып, қарабайыр қалауды ұмытқан
Қош бол арманшыл, жан емес
Анашым, сізге қайтып келуге болмай ма?
Анашым, сен арқылы қайтып келе аламын ба?
Анашым, сізге қайтып келуге болмай ма?
Жануарлар — Мен сенің қалай болатыныңды білемін
Билікке құмар, арамдық ынталы, ашуға шыдамды
«Менің күйеуімнің қайтыс болғанына бес жыл болды, бірақ көп жағдайда байқалмаған»
Жындар, сайқымазақтар кетті
.Менің анам да солай
Анашым, сізге қайтып келуге болмай ма?
Анашым, сен арқылы қайтып келе аламын ба?
Анашым, сізге қайтып келуге болмай ма?
О, анашым, мен сізге кіріп кете аламын ба?
Сізге қайта оралу
О, анашым
О, мен саған орала аламын ба?
Ана?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз