Төменде әннің мәтіні берілген Bad Year , суретші - Christian Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Death
Then a veil of mist descends
And I become a happier man
While unexplored self doubts pretend for a moment, to be
What they fear they are —
The recurrent assertion of surrogate horror
Well, it’s been a bad year
A man’s future is mangled
Depression knots tightly at the center of his being
A wave of sensuality fucks that smooth hole
Yes, this has been quite a bad year
A brittle twig at the end of the branch cracks
This has been a bad year, conducted quietly from both sides
I predict people will die and new ones will arise
They shall arise
-Acceptance as prophecy-
Only one moment conquers
And that only to smash my sheltered childhood
A world which I loved
I loved
Содан тұман перде түседі
Мен бақытты адамға боламын
Зерттелмеген өз-өзіне күмәнданулар бір сәтке болғандай болып көрінеді
Олар неден қорқады —
Суррогат сұмдық туралы қайталанатын бекіту
Бұл жаман жыл болды
Адамның болашағы бұлдыр
Депрессия оның болмысының ортасында мықтап түйінделген
Сезімталдық толқыны сол тегіс тесікті басып өтеді
Иә, бұл жыл өте нашар болды
Бұтақтың соңындағы сынғыш бұтақ жарылады
Бұл екі жақтан тыныш өткен жаман жыл болды
Мен адамдар өліп, жаңалары пайда болады деп болжаймын
Олар пайда болады
-Пайғамбарлық ретінде қабылдау-
Бір сәт қана жеңеді
Бұл менің қорғансыз балалық шағымды қирату үшін ғана
Мен сүйген әлем
Мен сүттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз