On My Way - Chris Webby
С переводом

On My Way - Chris Webby

Альбом
Webster's Laboratory II
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174420

Төменде әннің мәтіні берілген On My Way , суретші - Chris Webby аудармасымен

Ән мәтіні On My Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Way

Chris Webby

Оригинальный текст

Di-de-di-da-di-de-do-do

Di-ba-di-de-do

Di-de-de-di-de-de-de-do-do-day-bi-di-do

Let me hear ya say, ay

I been on this road too long on my, way

With my top down livin' carefree let me hear you say, ay

To infinity and the beyond I’m on my, way

Said I’m on my way (let me hear you say)

Why am I like this?

Always on the grind like this, ever since '09 like this

Tryna find my niche.

And I got a taste of fame, played the game, and now I’m convinced

That the money isn’t worth earning

If you don’t take from the lessons you’re learning

As you embark on your personal journey

Navigate life while that fire is burning

Deep in your soul, before you get old

And live with regret for not reachin' your goals

(No, no, no)

Just keep up that fight when your back’s on the ropes

Because the people you think are the closest

Will turn into strangers before you could notice

Been stabbed in the back but I never lost focus

Got my eye on the prize till I hold it

Let me hear ya say, ay

I been on this road too long on my, way

With my top down livin' carefree let me hear you say, ay

To infinity and the beyond I’m on my, way

Said I’m on my way (let me hear you say)

I’m still reachin' for the skyline, got my hand raised, tell me teacher when

will I shine?

Cause I’ve been sittin' in the bleachers on the side lines

Spent a whole life time, followin' the guide lines

Now I will strike while the iron is hot, aim right for the top

They will not deny me a spot

So fuck if they like it or not, cause my grind didn’t stop

And I’m still in my prime sit and watch

As I do what I’m designed to do

And if my fans still ride then I’m ridin' too

If the numbers don’t lie then I’m climbin' through

Supplyin' you, with music to find you through

Any time when the skies seem grey and rainy

And your dreams seem too far away

And life in itself’s bout to make you crazy

Just put your headphones on and say

Let me hear ya say, ay

I been on this road too long on my, way

With my top down livin' carefree let me hear you say, ay

To infinity and the beyond I’m on my, way

Said I’m on my way (let me hear you say)

Don’t see no rain clouds

Above my play ground, no no

Till the wheels fall off and we break down

I will not lay down, no no

.

Let me hear ya say

Перевод песни

Ди-де-ди-да-ди-де-до-до

Ди-ба-ди-де-до

Ди-де-де-ди-де-де-де-де-до-до-до-би-ди-до

Айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз

Мен бұл жолда тым ұзақ болдым

Төменнен төмен алаңсыз өмір сүріп жатқан кезде, сенің айтуыңды тыңдауға рұқсат етіңіз, иә

Шексіздікке және одан тыс жолдамын

Мен келе жатырмын деді (айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз)

Мен неліктен ондаймын?

Әрқашан осылай, 2009 жылдан бері осылай жұмыста

Менің тауашамды табуға тырысыңыз.

Мен даңққа ие болдым, ойынды ойнадым, енді мен сенімдімін

Бұл ақша табуға тұрарлық емес

Егер сіз сабақтан шықпасаңыз, сіз білесіз

Жеке саяхатыңызды басқа алған кезде

От жанып жатқанда өмірді шарлаңыз

Қартаймай тұрып, жан дүниеңнің тереңінде

Ал мақсатыңызға жете алмағаныңызға өкініп өмір сүріңіз

(Жоқ Жоқ жоқ)

Арқаңыз арқанға ілінген кезде сол күресті жалғастырыңыз

Өйткені сен ең жақын деп ойлайтын адамдар

Сіз байқамай тұрып бейтаныс адамға айналады

Арқасынан пышақ жарақатын алды, бірақ мен назарымды ешқашан жоғалтпадым

Жүлдені қолыма алғанша көзім түсті

Айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз

Мен бұл жолда тым ұзақ болдым

Төменнен төмен алаңсыз өмір сүріп жатқан кезде, сенің айтуыңды тыңдауға рұқсат етіңіз, иә

Шексіздікке және одан тыс жолдамын

Мен келе жатырмын деді (айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз)

Мен әлі де аспан сызығына қол созып жатырмын, қолымды көтердім, айтыңыз мұғалім қашан

мен жарқыратамын ба?

Себебі мен бүйірлік сызықтардағы трибуналарда отырдым

Нұсқаулық сызықтарды ұстанып, өмір бойын өткізді

Енді мен үтік қызып соғамын, дәл жоғарғы жағын көздеңіз

Олар менің орнымнан  бас тартпайды

Оларға ұнаса да, ұнамаса да, менің ренішім тоқтаған жоқ

Және мен әлі күнге дейін менің алдымда

Мен жасауға ойланған    істеймін

Жанкүйерлерім әлі де мініп жүрсе, мен де мінемін

Егер сандар өтірік айтпаса, мен өтемін

Сізді табу үшін музыкамен қамтамасыз етуде

Аспан сұр және жаңбырлы болып көрінетін кез келген уақытта

Ал сіздің армандарыңыз тым алыс сияқты

Ал өмірдің өзі сізді ақылсыз етеді

Құлаққапты тағып,  айтыңыз

Айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз

Мен бұл жолда тым ұзақ болдым

Төменнен төмен алаңсыз өмір сүріп жатқан кезде, сенің айтуыңды тыңдауға рұқсат етіңіз, иә

Шексіздікке және одан тыс жолдамын

Мен келе жатырмын деді (айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз)

Жаңбыр бұлттарын көрмеңіз

Менің ойын алаңымның үстінде, жоқ жоқ

Доңғалақтар құлап, біз сынғанша

Мен жатпаймын, жоқ жоқ

.

Айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз