Төменде әннің мәтіні берілген Don Corleone , суретші - Chris Webby, Vincent Pastore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Webby, Vincent Pastore
Kids today, ain’t got no respect for this thing of ours
Bunch of fucking jackals out on the streets now
And let me tell you somethin'
They ain’t got no idea what it’s like to be the boss
The honour and brotherhood of La Cosa Nostra
You’ll see, to all these motherfuckers:
Better pay me that respect call me Don Vito
Corleone patriarch icecold steelo
Knock it out the park like the great Bambino
Bringing in the bread like I had never heard of ketos
So you better check your ego you ain’t no Pacino
Fuck around and end up just like Pesci in Casino
Never worried when I see an enemy like Nemo
Even my marine biology bars are primo
I got roots in Avellino shoutout to my Papi
Italian royalty blood running through my body
Study in Gigante, some Gotti, Tommy Karate
Albert Anastasia, murder’s a fucking hobby
I serve 'em up with salami and clams on a linguine
Boss of the family, James Gandolfini
And everybody eating 'round me never greedy
So salute me when you motherfucking see me
Running shit so easy Webby got the game plan
How to make a buck up in the mu’fucking wasteland
Started from the bottom but trust me I’m still the same fam
Only difference now- I’m a mo’fucking made man
Better pay me that respect Don Corleone
Built an empire and I did it on my own
I ain’t worried 'bout they shit, my shits known
Feet up on the throne and I made it my home
So pay me that respect Don Corleone
Only talking bullshit you can hear it in my tone
I ain’t worried 'bout they shit my shits known
Feet up on the throne Don Corleone
(ay) Eating prosciutto in a three piece suit
With capos all across the state those my CT troops
Get that product that we peddle when I leave the booth
And then we push it on the streets now my CD’s looped
All across the damn map with my grip on the throttle
Anybody with the crown’s getting Paul Castellano’d
I’m Joseph Bonnano, don’t fuck with Sammy Gravanos
Drinking Montepulciano by the fucking bottle
With a stogie OG, gravy on my gnocchi
Keep my mouth shut yeah my biz' stay lowkey
All the snakes 'round got me feelin' like Mowgli
Keep my friends close watching foes more closely
Only son of Joney, young Corleone
Get that Genco olive oil imported from back home
My accounts all grown and got caught up all my taxes
So the feds don’t try to do me like Capone
Sitting up on the throne so haters get to betting
How long that I’ma be up here while I just keep progressing
And every day’s a blessing from this fucking very second
Until they asking favours at my daughter’s wedding
Better pay me that respect, Don Corleone
Built an empire and I did it on my own
I ain’t worried 'bout they shit my shits known
Feet up on the throne and I made it my home
So pay me that respect Don Corleone
Only talking bullshit you can hear it in my tone
I ain’t worried 'bout they shit, my shits known
Feet up on the throne, Don Corleone
This is gonna be La Cosa Nostra 'til I die
Do you understand?
Be it an hour from now, be it tonight or be it a hundred
years from now and any friend of ours knows it’s gonna be the way I say it’s
gonna be and betrayal will not be tolerated not now not never.
La Cosa Nostra
Бүгінгі балалар, біздің бұл ісімізді құрметтемейді
Көшеде бір топ ақымақ шақалдар
Маған бірдеңе айтайын
Олар бастық болу не екенін білмейді
Ла Коса Ностраның құрметі мен бауырластығы
Көресіз, осы анау-мынаулардың барлығына:
Маған мені Дон Вито дейтін құрметті төлегеніңіз жөн
Корлеоне патриархы Айсколд Стило
Оны керемет Бамбино сияқты саябақта құлатыңыз
Кето туралы естімегендей нан әкелдім
Сондықтан, өз эгоыңызды тексергеніңіз жөн, сіз Пачино емессіз
Ойнап жүріңіз де, казинодағы Песчи дей болыңыз
Немо сияқты жауды көргенде ешқашан уайымдамаймын
Тіпті теңіз биологиясы барларым да керемет
Менің папиыма Авеллино үндеуінен тамыр алдым
Денемде итальяндық роялти қан
Гиганте, кейбір Готти, Томми Каратеде оқыңыз
Альберт Анастасия, кісі өлтіру - бұл ермек хобби
Мен оларға салями тілді ұсынамын
Отбасының басшысы, Джеймс Гандольфини
Менің айналамда тамақ ішетіндердің бәрі ешқашан сараңдық жасамайды
Олай болса, мені көргенде, маған сәлем бер
Ойын жоспарын Веббиге оңай орындады
Муфукингтік шөлді қалай жасауға болады
Төменнен бастадым, бірақ маған сеніңіз, мен әлі де сол отбасымын
Ендігі бір ғана айырмашылық - мен әзілдеген адаммын
Маған Дон Корлеонды құрметтейтін ақша төлегеніңіз жөн
Империя құрдым, мен оны өз күшіммен жасадым
Мен олар үшін уайымдамаймын, менің ісім белгілі
Тақтың басына Үйімді Үй |
Маған Дон Корлеонды құрметтегені үшін төлеңіз
Тек бос сөзді сөйлегенде, оны менің үнімнен естуге болады
Олар менің ренжітетін нәрселерімді біледі деп уайымдамаймын
Дон Корлеоне тағына бастарыңыз
(ay) Үш бөліктік костюмде проссиутто жеу
Менің КТ әскерлері штат бойынша каполармен
Мен стендтен шыққан кезде біз сатып алатын өнімді алыңыз
Содан кейін біз оны көшеде қазір итереміз, қазір менің CD
Мен дроссельді ұстаған кезде қарғыс атқыр картаның барлығында
Тәжі бар кез келген адам Пол Кастеллано жүлдесін алады
Мен Джозеф Боннаномын, Сэмми Граваноспен ұрыспаңыз
Монтепульчаноны бөтелкеден ішу
Стоги ОГ, менің гноккиімдегі тұздық
Ауызымды жаппа, иә, менің бизнесім сабырлы бол
Барлық жыландар мені Маугли сияқты сезінді
Достарымды жақын ұстаңыз, олар жауларды мұқият бақылайды
Джонидің жалғыз ұлы, жас Корлеоне
Үйден әкелінген Genco зәйтүн майын алыңыз
Менің барлық салықтарым бар және менің шоттарым
Сондықтан федерациялар мені Капоне сияқты көрсетуге тырыспайды
Тақта отырады, сондықтан жек көрушілер ставкаларға жетеді
Мен алға қарай қашанша боламын
Әр күн осы бір секундтың берекесі
Олар қызымның үйлену тойында жақсылық сұрағанша
Маған құрмет көрсеткеніңіз жөн, Дон Корлеоне
Империя құрдым, мен оны өз күшіммен жасадым
Олар менің ренжітетін нәрселерімді біледі деп уайымдамаймын
Тақтың басына Үйімді Үй |
Маған Дон Корлеонды құрметтегені үшін төлеңіз
Тек бос сөзді сөйлегенде, оны менің үнімнен естуге болады
Мен олар үшін уайымдамаймын, менің ісім белгілі
Аяғымен, Дон корлеоны
Бұл мен өлгенше Ла Коса Ностра болмақ
Сен түсінесің бе?
Бір сағаттан кейін, бүгін түнде немесе жүз мейлі
жылдан кейін және біздің кез келген досымыз мен ай айтқан болатынын ...
Болады және сатқындыққа жол берілмейді, енді ешқашан болмайды.
Ла Коса Ностра
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз