
Төменде әннің мәтіні берілген Hold My Ground , суретші - Chris Webby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Webby
Planted my feet back in '88 and I’ve never budged
Dodging demons and all the tricks that the Devil does
Rolled adversity in the paper to catch a buzz
Overcame the snakes that caught us in a blood
Cause see I’ve dealt with the constrictors that will try to squeeze you dry
And the venomous types that' spitting poison with their lies
Yeah, them cold-blooded villians, reptilian instincts
Putting holes in your boat and then dip when the ship sinks
But see, the seas were getting choppy
I felt that cold water
Thought for a moment I was down in Davy Jones' locker
Felt the Grim Reaper tugging on my coat collar
But I pushed through, learning how these crooks move
'Cause life’s a chess game
And now I’m thinking so many moves ahead of my advisories they’re in check the
same
The moment that they sit at the table and try to play
Seen 'em coming 20 miles away
And so I say
Got Snakes and the cheats, deceitful intents
They smile as they speak and sneak in your trench
The vultures have come and I watch as they circle 'round
That’s why I gotta hold my ground
Yeah, hold my ground
I gotta hold my ground
Yeah, my feet planted firmly, ya heard me?
I hold my ground
I been at this shit for years, lost hope
The times' been survived, it’s pretty clear I won’t
Let a snake around my circle in
That’ll never work again
See the vultures circling like Cher-con's close
I should get a tattoo of a stab wound on my back
To pay homage to the cats who
Snuck up with the blade like Brutus, ruthless tactics
Seeing through all their moves, keep moving past it
Don’t talk shit with the rats
Don’t break bread with the birds
Keep these weasels in traps
Leave 'em left on the curb
See these snakes in the grass
Hit that pedal and swerve
All I’m speaking is facts
Fuck whatever you heard
Yeah, 'cause I don’t give a fuck about your feelings
Some of my wounds still aren’t done healing
But nothing brought me down
I keep pushing, bringing deals in
Now I’m stacking to the ceiling
Now I ain’t fucking with the Snakes and the cheats, deceitful intents
They smile as they speak and sneak in your trench
The vultures have come and I watch as they circle 'round
That’s why I gotta hold my ground
Yeah, hold my ground
I gotta hold my ground
Yeah, my feet planted firmly, ya heard me?
I hold my ground
1988 жылы аяғымды қойдым, мен ешқашан қозғалған емеспін
Жындардан жалтару және Ібіліс жасайтын барлық айлалар
Қиындықтарды қағазға жүктеп жүктеп шы у
Бізді қанға алған жылан жеңілді
Себебі мен сізді құрғатуға тырысатын тарылтқыштармен жұмыс істегенімді қараңыз
Ал өтіріктерімен у түкіретін улы түрлері
Иә, олар суық қанды виллиандар, рептилия инстинкттері
Қайығыңызға тесіктер салып, кеме суға батқанда суға батырыңыз
Бірақ қараңызшы, теңіздер толқынды болды
Мен сол суық суды сезіндім
Бір сәт Дэви Джонстың шкафында жатырмын деп ойладым
Қасқырдың пальто жағасынан тартып жатқанын сезіндім
Бірақ мен бұл алаяқтардың қалай қозғалатынын білдім
Өйткені өмір – шахмат ойыны
Енді мен олар менің кеңестерімнен көп қадамдар жасаймын деп ойлаймын
бірдей
Олар үстелге отырған сәтте және ойнауға тырысады
Олардың 20 миль қашықтықта келе жатқанын көрдім
Мен айтамын
Жыландар мен алдаулар, алдамшы ниеттер бар
Олар сөйлегенде күліп, окопыңызға кіріп кетеді
Құстар келді, мен олардың айналып жүргенін бақылап отырмын
Сондықтан мен өз жерімді ұстауым керек
Иә, жерімді ұстаңыз
Мен жерімді ұстауым керек
Иә, менің аяғым нық тұрып қалды, мені естідің бе?
Мен жерімді ұстаймын
Мен осы жылдар бойы жылдар бойы болдым, үміт үздім
Уақыт аман қалды, мен болмайтыным анық
Менің шеңберімнің айналасында жылан алсын
Бұл енді ешқашан жұмыс істемейді
Чер-конның жақынындай айналып жүрген лашындарды қараңыз
Мен арқамда пышақ жарасының татуировкасы болуы керек
Мысықтарға құрмет көрсету
Брут сияқты пышақпен, мейірімсіз тактикамен қадағалаңыз
Олардың барлық қимылдарын көріп, оның жанынан өтіп кете беріңіз
Егеуқұйрықтармен жаман сөйлеспе
Құстармен нан сындырмаңыз
Бұл ақсақалдарды тұзақтарда ұстаңыз
Оларды жол жиегінде қалдырыңыз
Бұл жыландарды шөптен қараңыз
Сол педальды басып, бұрылыңыз
Менің айтып отырғаным фактілер
Не естісең де, блять
Иә, себебі мен сіздің сезімдеріңізге мән бермеймін
Кейбір жараттарым әлі жазылмаған
Бірақ мені ештеңе жүргізбеді
Мен мәмілелер жасауды жалғастырамын
Қазір мен төбеге қойып жатырмын
Енді мен жыландармен және алдаулармен, алдамшы ниеттермен айналыспаймын
Олар сөйлегенде күліп, окопыңызға кіріп кетеді
Құстар келді, мен олардың айналып жүргенін бақылап отырмын
Сондықтан мен өз жерімді ұстауым керек
Иә, жерімді ұстаңыз
Мен жерімді ұстауым керек
Иә, менің аяғым нық тұрып қалды, мені естідің бе?
Мен жерімді ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз