Thorn in My Pride - Chris Robinson, Rich Robinson, The Black Crowes

Wake me when the day breaks

Show me how the sun shines

Tell me about your heartaches

Who could be so unkind?

Do you dream to touch me?

And smile down deep inside

Or could you just kill me?

It’s hard to make up your mind, sometimes.

My angels, my devils, my thorn in my pride.

Are you wanting inspiration

You spill your secrets on me Then you tell me with a whisper

Of things that will never be.

Do you hear me breathing?

Does it make you want to scream?

Did you ever like a bad dream?

Sometimes life is obscene.

My angels, my devils, my thorn in my pride.

Lover cover me with your sleep

Let your love light shine

Lover cover me with a good dream

Let your love light shine

Күн ашылғанда мені оятыңыз

Күннің қалай жарқыратынын көрсетіңіз

Маған жүрегіңіздің ауырғанын айтыңыз

Кім осындай мейірімсіз болуы мүмкін?

Маған қол тигізуді армандайсыз ба?

Және іштей күліңіз

Әлде сен мені өлтіре аласың ба?

Кейде шешім қабылдау қиын.

Періштелерім, шайтандарым, Тәкаппарлығымдағы тікенім.

Сіз шабыт алғыңыз келе ме

Маған сырларыңды төгесің Сосын сыбырлап айтасың

Ешқашан болмайтын нәрселер туралы.

Менің тыныс алғанымды естіп жатырсыз ба?

Бұл сізге айқай                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Сізге жаман түс ұнады ма?

Кейде өмір ұятсыз болады.

Періштелерім, шайтандарым, Тәкаппарлығымдағы тікенім.

Ғашық мені ұйқыңмен жауып таста

Махаббаттарыңыздың нұры жаусын

Ғашық мені жақсы арманмен жасырады

Махаббаттарыңыздың нұры жаусын