Төменде әннің мәтіні берілген Hard to Handle , суретші - The Black Crowes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Crowes
Baby, here I am
I'm the man on the scene
I can give you what you want
But you gotta come home with me
I have got some good old lovin'
And I got some more in store
When I get through throwin' it on you
You gotta come back for more
Boys and things that come by the dozen
That ain't nothin' but drugstore lovin'
Pretty little thing let me light your candle
'Cause mama I'm so hard to handle now
Yes, I am
Action speaks louder than words
And I'm a man of great experience
I know you've got another man
But I can love you better than him
Take my hand don't be afraid
I'm gonna prove every word I say
I'm advertising love for free
So you can place your ad with me
Boys – they come along a dime by the dozen
That ain't nothing but ten cent lovin'
Pretty little thing let me light your candle
'Cause mama I'm so hard to handle now
Yes, I am
Yeah
Hard to handle now
Oh baby
Baby, here I am
I'm the man on the scene
I can give you what you want
But you gotta come home with me
I have got some good old lovin'
And I got some more in store
When I get through throwin' it on you
You gotta come back for more
Boys – they run along a dime by the dozen
That ain't nothin' but drugstore lovin'
Pretty little thing let me light your candle
'Cause mama I'm so hard to handle now
Yes, I am
Hard
Hard to handle now
Oh, yeah, yeah, yeah
[Chorus:]
Boys – they go along a dime by the dozen
That ain't nothing but ten cent lovin'
Pretty little thing let me light your candle
'Cause mama I'm so hard to handle now
Yes, I am
Yeah
You're hard to handle now
Oh, yeah
Baby, a good lovin'
Baby, baby
Oh, oh, good lovin'
I need good lovin'
I gotta handle, oh, yeah
Haa, yeah
Балам, мен мұндамын
Мен сахнадағы адаммын
Мен саған қалағаныңды бере аламын
Бірақ сен менімен үйге келуің керек
Менің ескі махаббатым бар
Ал мен дүкенде тағы біразын алдым
Мен оны саған лақтырған кезде
Сізге көбірек оралу керек
Ұлдар мен ондаған заттар
Бұл дәріхананы жақсы көретін ештеңе емес
Кішкентай нәрсе маған сіздің шамыңызды жағуға рұқсат етіңіз
'Себебі, мама мені қазір ұстау өте қиын
Иә мен сондаймын
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Ал мен үлкен тәжірибеге ие адаммын
Сенің басқа жігітің бар екенін білемін
Бірақ мен сені одан артық сүйе аламын
Менің қолымды ал, қорықпа
Мен айтқан әрбір сөзімді дәлелдеймін
Мен махаббатты тегін жарнамалаймын
Сондықтан менімен жарнамаңызды орналастыра аласыз
Ұлдар – олар бір тиынмен бірге келеді
Бұл он цент махаббаттан басқа ештеңе емес
Кішкентай нәрсе маған сіздің шамыңызды жағуға рұқсат етіңіз
'Себебі, мама мені қазір ұстау өте қиын
Иә мен сондаймын
Иә
Қазір өңдеу қиын
О, балақай
Балам, мен мұндамын
Мен сахнадағы адаммын
Мен саған қалағаныңды бере аламын
Бірақ сен менімен үйге келуің керек
Менің ескі махаббатым бар
Ал мен дүкенде тағы біразын алдым
Мен оны саған лақтырған кезде
Сізге көбірек оралу керек
Ұлдар – олар бір тиын бойымен жүгіреді
Бұл дәріхананы жақсы көретін ештеңе емес
Кішкентай нәрсе маған сіздің шамыңызды жағуға рұқсат етіңіз
'Себебі, мама мені қазір ұстау өте қиын
Иә мен сондаймын
Қатты
Қазір өңдеу қиын
О, иә, иә, иә
[Хор:]
Ұлдар – олар бір тиынмен бірге жүреді
Бұл он цент махаббаттан басқа ештеңе емес
Кішкентай нәрсе маған сіздің шамыңызды жағуға рұқсат етіңіз
'Себебі, мама мені қазір ұстау өте қиын
Иә мен сондаймын
Иә
Сізді қазір жеңу қиын
О иә
Балам, жақсы ғашық
Балам, балам
О, о, жақсы сүйемін
Маған жақсы махаббат керек
Мен өңдеуім керек, иә
Хаа, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз