Jealous Again - The Black Crowes
С переводом

Jealous Again - The Black Crowes

Альбом
Freak 'N' Roll...Into the Fog: The Black Crowes All Join Hands (The Fillmore, San Francisco)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304360

Төменде әннің мәтіні берілген Jealous Again , суретші - The Black Crowes аудармасымен

Ән мәтіні Jealous Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jealous Again

The Black Crowes

Оригинальный текст

Cheat the odds that made you

Brave to try to gamble at times

Well I feel like dirty laundry

Sending sickness on down the line

Tell you why

'Cause I’m jealous, jealous again

Thought it time I let you in Yeah, I’m jealous, jealous again

Got no time, baby

Always drunk on Sunday

Try’n to feel like I’m at home

Smell the gasoline burning

Boys out feeling nervous and cold

(Repeat 1st Chorus)

Stop, understand me I ain’t afraid of losing face

Stop, understand me I ain’t afraid of ever losing faith in you

Never felt like smiling

Sugar wanna' kill me yet

Find me loose lipped and laughing

Singing songs ain’t got no regrets

(Repeat 1st and 2nd Chrous)

Don’t you think I want to Don’t you think I would

Don’t you think I’d tell you baby

If I only could

Am I acting crazy

Am I just too proud

Am I just plain lazy

Am I, Am I, Am I, ever

(Repeat 1st Chorus)

Перевод песни

Сізді жасаған мүмкіндіктерді алдаңыз

Кейде құмар ойынға тырысыңыз

Мен өзімді лас кір сияқты сезінемін

Ауруды төменге жіберу

Неге екенін айтыңыз

Себебі мен қызғанамын, тағы да қызғанамын

Мен сені кіргізетін уақыт келді деп ойладым. Иә, мен қызғаншақпын, тағы да қызғанамын

Уақыт жоқ, балақай

Жексенбіде әрқашан мас

Мен өзімді үйде отырғандай сезінуге                                                                                                                                                                                                                                                  тырыс ҳам             тырысыңыз

Жанып жатқан бензиннің иісін сезіңіз

Жігіттер қобалжып, тоңып қалды

(1 хорды қайталау)

Тоқта, мені түсін, мен бетімді жоғалтып алудан қорықпаймын

Тоқта, мені түсін, мен саған деген сенімімді жоғалтып алудан қорықпаймын

Ешқашан күлгім келмеді

Қант мені әлі өлтіргісі келеді

Мені босаңсып, күліп тұрғанымды табыңыз

Ән айту өкінбейді

(1-ші және 2-ші шежірені қайталаңыз)

Қалайсыз деп ойламайсыз ба, қаламайсыз ба

Мен саған айтамын деп ойламайсың ба, балақай

Тек қолымнан келсе

Мен жынды әрекет жасап жатырмын ба?

Мен тым мақтаншақпын ба?

Мен жалқаумын ба?

Мен бе, мен бе, мен бе, әрқашан

(1 хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз