The Road to Hell Part 1 - Chris Rea
С переводом

The Road to Hell Part 1 - Chris Rea

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293850

Төменде әннің мәтіні берілген The Road to Hell Part 1 , суретші - Chris Rea аудармасымен

Ән мәтіні The Road to Hell Part 1 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Road to Hell Part 1

Chris Rea

Оригинальный текст

Stood still on a highway

I saw a woman

By the side of the road

With a face that I knew like my own

Reflected in my window

Well she walked up to my quarterlight

And she bent down real slow

A fearful pressure paralysed me

In my shadow

She said «Son, what are you doing here?

My fear for you has turned me in my grave»

I said «Mama, I come to the valley of the rich

Myself to sell»

She said «Son, this is the road to Hell»

On your journey 'cross the wilderness

From the desert to the well

You have strayed upon the motorway to Hell

Перевод песни

Магистральда тұрды

Мен әйелді көрдім

Жолдың жағында

Мен өзім сияқты білетін бетпен

Менің тереземде көрінді

Ол менің тоқсандық шамыма дейін жүрді

Және ол баяу еңкейді

Қорқынышты қысым мені сал етті

Менің көлеңкеде

Ол: «Балам, сен мұнда не істеп жүрсің?

Саған деген қорқынышым мені қабіріме айналдырды»

Мен: «Мама, мен байлар алқабына келдім

Өзімді сатам»

Ол: «Балам, бұл тозаққа апаратын жол» деді.

Саяхатыңызда шөлді кесіп өтіңіз

Шөлден құдыққа дейін

Сіз тозаққа апаратын тас жолда адасып қалдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз