The Mention of Your Name - Chris Rea

Time goes by and every single tear

It must have well run dry

And the lonely nights

Become a strange accepted way

And the years go past

Just like the old song says

The pain with time has healed, it couldn’t last

But oh a friend like a fool

Mentions your name

Sunny days, drunken nights

You smile and say, it’s alright

But oh the cold cold rain

At the mention of your name

Forgive me please

If I shrug my shoulders

When I put my friend at ease

As I get older

It’s not that I don’t feel colder than before

Oh I’ve become so good at hiding

What I feel without confiding

It’s still the same, darling still the same

At the mention of your name

Уақыт өтіп жатыр, әр көз жас

Ол жақсы құрғаған болуы керек

Және жалғыз түндер

Біртүрлі қабылданған жолға айналыңыз

Ал жылдар өтеді

Ескі ән айтқандай

Уақыт өте келе ауырсыну жазылды, ол ұзаққа созылмады

Бірақ, ақымақ сияқты дос

Сіздің атыңызды атап өтеді

Шуақты күндер, мас түндер

Сіз күліп, бәрі жақсы деп айтасыз

Бірақ салқын суық жаңбыр

Сіздің атыңызды айтқанда

Өтінемін, мені кешіріңіз

Егер мен иығымды қысып алсам

Мен досымды жеңіл қойған кезде

Мен қартайған сайын

Бұрынғыдан да салқын емес сияқтымын

О, мен жасыруды өте жақсы болдым

Сенімсіз сезінгенім

Бұл бұрынғыдай, қымбаттым бәрібір

Сіздің атыңызды айтқанда