Fool (If You Think It's Over) - Chris Rea

A dying flame

You’re free again

Who could love

And do that to you?

All dressed in black

He won’t be coming back

Well, save your tears

You’ve got years and years

The pains of seventeens

Unreal, they’re only dreams

Save your crying for the day

Fool if you think it’s over

'Cause you said goodbye

Fool if you think it’s over

I’ll tell you why

New born eyes always cry with pain

At the first look at the morning sun

You’re a fool if you think it’s over

It’s just begun

Miss Teenage Dream

Such a tragic scene

He knocked your crown

And ran away

First wound of pride

And how you cried and cried

But save your tears

You’ve got years and years

Fool if you think it’s over

'Cause you said goodbye

Fool if you think it’s over

I’ll tell you why

New born eyes always cry with pain

At the first look at the morning sun

You’re a fool if you think it’s over

It’s just begun

(Fool if you think it’s over)

(Fool if you think it’s over)

I’ll buy your first good wine

We’ll have a real good time

Save your crying for the day

That may not come

But anyone

Who had to pay

Would laugh at you and say

Fool if you think it’s over

'Cause you said goodbye

Fool if you think it’s over

I’ll tell you why

New born eyes always cry with pain

At the first look at the morning sun

You’re a fool if you think it’s over

It’s just begun

I’ll buy your first good wine

Oooh, we’ll have a real good time

Save your crying for the day

New born eyes always cry with pain

At the first look at the morning sun

You’re a fool if you think it’s over

It’s just begun

Өшіп бара жатқан жалын

Сіз қайтадан боссыз

Кім сүйе алар еді

Сізге бұл жасай ма?

Барлығы қара киінген

Ол қайтып келмейді

Жарайды, көз жасыңды сақта

Сізде жылдар мен жылдар бар

Он жеті жастың ауыруы

Шынайы емес, олар тек арман

Жылауыңызды бір күнге сақтаңыз

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Себебі сен қоштасып кеттің

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Мен сізге себебін айтамын

Жаңа туған көздер әрқашан ауырсынудан жылайды

Таңертеңгі күнге бірінші қарағанда

Бітті деп ойласаң, сен ақымақсың

Бұл енді ғана басталды

Мисс жасөспірім арманы

Сондай қайғылы көрініс

Ол  сенің тәжіңді қағып жіберді

Және қашып кетті

Алғашқы мақтаныш жарасы

Ал сен қалай жылап, жылаттың

Бірақ көз жасыңызды сақтаңыз

Сізде жылдар мен жылдар бар

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Себебі сен қоштасып кеттің

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Мен сізге себебін айтамын

Жаңа туған көздер әрқашан ауырсынудан жылайды

Таңертеңгі күнге бірінші қарағанда

Бітті деп ойласаң, сен ақымақсың

Бұл енді ғана басталды

(Бітті деп ойласаңыз, ақымақ)

(Бітті деп ойласаңыз, ақымақ)

Мен сіздің алғашқы жақсы шарапыңызды сатып аламын

Бізде өте жақсы уақыт болады

Жылауыңызды бір күнге сақтаңыз

Бұл келмеуі мүмкін

Бірақ кез келген

Кім төлеуі керек еді

Саған күліп айтар едім

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Себебі сен қоштасып кеттің

Бітті деп ойласаңыз, ақымақ

Мен сізге себебін айтамын

Жаңа туған көздер әрқашан ауырсынудан жылайды

Таңертеңгі күнге бірінші қарағанда

Бітті деп ойласаң, сен ақымақсың

Бұл енді ғана басталды

Мен сіздің алғашқы жақсы шарапыңызды сатып аламын

Ой, бізде уақытты жақсы өткіземіз

Жылауыңызды бір күнге сақтаңыз

Жаңа туған көздер әрқашан ауырсынудан жылайды

Таңертеңгі күнге бірінші қарағанда

Бітті деп ойласаң, сен ақымақсың

Бұл енді ғана басталды