That Girl of Mine - Chris Rea
С переводом

That Girl of Mine - Chris Rea

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217240

Төменде әннің мәтіні берілген That Girl of Mine , суретші - Chris Rea аудармасымен

Ән мәтіні That Girl of Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Girl of Mine

Chris Rea

Оригинальный текст

There’s a time and place everywhere I go

When the river meets the sea

Somewhere between the gates of dreams

And the turning of the key

There’s a cutting edge there’s a real fine line

And it’s caught in come and go

And you’re leaving what you thought you knew

To what you’ve come to know

Oh when the twilight turns at the end of day

And the angels kiss the moon

There’s a certain smile on a certain face

And it could not be too soon

There’s a diamond sun everywhere she goes

And there ain’t no other way

I am gonna dream tonight

By the pale moonlight

Till the morning comes my way

I’m walking tall

And I’m walking fine

And I’m up there

With that girl of mine

And I’m standing in the twilight now

Yeah I’m standing by her side

Oh I’m gazing in that gate of dreams

Underneath that midnight sky

'Cos there’s a diamond sun everywhere she goes

And there ain’t no other way

I’m gonna dream tonight

By that pale moonlight

Till the morning comes my way

I’m walking tall

And I’m walking fine

And I’m up there

With that girl of mine

Перевод песни

Мен баратын жердің уақыты мен уақыты бар

Өзен теңізге қосылғанда

Армандар қақпасының арасында

Және кілттің бұрылуы

Үздік жақ бар нағыз жіңішке сызық бар

Және ол кіріп-шығады

Ал сіз білемін деп ойлаған нәрсені қалдырасыз

Сіз білген       

О, күннің соңында  ымырт бұрылғанда 

Ал періштелер айды сүйеді

Белгілі бір жүзде белгілі бір күлімсіреу бар

Бұл тым ерте болмауы мүмкін

Ол барған жердің бәрінде гауһар күн бар

Басқа жол жоқ

Мен        бүгін                               бү                                                                                                    ​​

Ақшыл ай сәулесінде

Таң атқанша менің жолым

Мен биік жүремін

Ал мен жақсы жүремін

Ал мен сол жердемін

Сол қызыммен

Ал мен қазір ымыртта тұрмын

Иә, мен оның жанында тұрмын

О, мен армандардың сол қақпасына қараймын

Түн ортасы аспанның астында

"Себебі ол барған жерде гауһар күн бар

Басқа жол жоқ

Мен бүгін түнде армандаймын

Сол бозғылт ай сәулесі арқылы

Таң атқанша менің жолым

Мен биік жүремін

Ал мен жақсы жүремін

Ал мен сол жердемін

Сол қызыммен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз