Standing in Your Doorway - Chris Rea

There’ll be no moon tonight

And the stars won' t light the sky

There are women on the streets

But there’s no loving in their eyes

Feeling weary, tired and wishing

I was standing in your doorway now

There’ll be dancing flames

Something better cooking slow, perfume heavy

And all the lanterns turned down slow

Oh that lucky, oh that lucky man

Who’s standing in your doorway now

I’m a wandering man, you’ll never tie me down

Lifelong sailor, but how I wish I was homeward bound

At this moment, tired and wishing

I was standing at your doorway now

Бүгін түнде ай болмайды

Ал жұлдыздар аспанды жарықтандырмайды

Көшеде әйелдер бар

Бірақ олардың көздерінде махаббат жоқ

Шаршау, шаршау және тілек білдіру

Мен қазір сіздің есігіңізде тұрдым

Би билейтін жалындар болады

Баяу пісіру жақсырақ, хош иіс ауыр

Ал барлық шамдар баяу сөнді

О, бақытты адам, о, бақытты адам

Қазір есігіңізде кім тұр

Мен қаңғыбас адаммын, сен мені ешқашан байламайсың

Өмір бойы теңізші, бірақ мен үйге оралғанымды қалаймын

Осы сәтте, шаршадым және тілекшімін

Мен қазір сіздің есігіңізде тұрдым