Төменде әннің мәтіні берілген Since I Don't See You Anymore , суретші - Chris Rea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Rea
The gas-lamp flickers in the night
And jingle-jangles in the wind
The pool-hall cowboys play and play
'Cos pool-hall hot shots don’t go home
And a lonely breeze sends shivers
From a distant shore
Since I don’t see you anymore
The morning curtains gently sway
A gap throws light across the room
You curse that noisy radio
Even when you turn it down
It tells us bad news of a distant war
And I don’t see you anymore
Since I didn’t see you
Since I didn’t see you
Since I don’t see you anymore
No me da un bledo si senor
Since I don’t see you anymore
I’ve always got time for one more
Since I don’t see you anymore
And a lonely breeze sends shivers
From a distant shore
And the tears fall faster now love
Much more than before
Since I don’t see you anymore
Sing a song of love to me
Sing a song of love to me
As the shadows start to grow
And I won’t be sad and lonely
Anymore
'Cos if you sing a song of love to me
I will always find a smile
That will warm my cold, cold heart
Just for a while
Songs of love I know so well
Yea, I’ve seen some days and had some times
Lucky boy I can hear you say
You think my sun does nothing but shine
Газ шамы түнде жыпылықтайды
Желдегі жаңғырық
Бильярд ковбойлары ойнап, ойнайды
"Себебі, бильярд залындағы ыстық кадрлар үйге кірмейді
Жалғыз жел дірілдейді
Алыс жағадан
Мен сені енді көрмейтіндіктен
Таңертеңгілік перделер ақырын тербеледі
Саңылау бөлмені нұрландырады
Сіз мына шулы радионы қарғайсыз
Сіз оны бассаңыз да
Бұл бізге алыстағы соғыстың жаман жаңалықтарын айтады
Мен сені енді көрмеймін
Мен сізді көрмегендіктен
Мен сізді көрмегендіктен
Мен сені енді көрмейтіндіктен
No me da un bledo si senor
Мен сені енді көрмейтіндіктен
Менің тағы біреуіне әрқашан уақытым бар
Мен сені енді көрмейтіндіктен
Жалғыз жел дірілдейді
Алыс жағадан
Ал енді махаббаттың көз жасы тезірек төгіледі
Бұрынғыдан әлдеқайда көп
Мен сені енді көрмейтіндіктен
Маған махаббат әнін айтыңыз
Маған махаббат әнін айтыңыз
Көлеңкелер өсе бастағанда
Мен мұңаймай жалғыз болмаймын
Тағы
"Себебі, сен маған махаббат әнін айтсаң
Мен әрқашан күлкі табармын
Бұл менің салқын, суық жүрегімді жылытады
Біраз уақытқа
Махаббат әндерін мен жақсы білемін
Иә, мен бірнеше күн көрдім және бірнеше рет болдым
Бақытты бала, мен сенің айтқаныңды естимін
Менің күнім жарқырағаннан басқа ештеңе істемейді деп ойлайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз