Last Train - Chris Rea
С переводом

Last Train - Chris Rea

Альбом
Road Songs for Lovers
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393640

Төменде әннің мәтіні берілген Last Train , суретші - Chris Rea аудармасымен

Ән мәтіні Last Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Train

Chris Rea

Оригинальный текст

This is the last train

Ain’t no other chance

This is the last move

Ain’t no other dance

It don’t know about your sorrows

And less about your pain

It’s just the last train

Nobody knows where it’s going

Nobody knows where it’s been

It carries all your bad luck

It carries all your pain

You know you can’t stay here

Go through it all again

Better jump on the last train

This ain’t the last train home

Or where that might have been

All you know is you can’t be here

For a fight that you can’t win

You know it’s coming to ya

It’s only you that’s left to blame

Wherever it’s going better jump on the last train

Oh, the ice wind of fear

Feel it moving all around you

Feel it coming near took a lifetime

But now it’s found you

The acid end it’s coming

It’s screaming out your name

Oh, you better jump on the last train

Now your skin is going to bleed

All around your poisoned chains

You’ve used up every little dirty trick

Till nothing else remains

All that’s coming down on you

Is a mess of tears and pain

Ooh, you better get on that last train

You got everything to lose

You got nothing to gain

The only thing for sure

Ooh, this is the last train

Yeah, you better jump on the last train

Yeah, yeah, you better jump on the last train

You better jump on the last train

Перевод песни

Бұл соңғы пойыз

Басқа мүмкіндік жоқ

Бұл соңғы қадам

Басқа би жоқ

Ол сіздің қайғыларыңызды білмейді

Сіздің ауырсынуыңыз туралы азырақ

Бұл соңғы пойыз ғана

Оның қайда бара жатқанын ешкім білмейді

Оның қайда болғанын ешкім білмейді

Ол сіздің барлық бақытсыздықтарыңызды алып жүр

Ол барлық ауруыңызды көтереді

Сіз бұл жерде қала алмайтыныңызды білесіз

Мұның бәрін қайтадан өтіңіз

Соңғы пойызға  секіргеніңіз жөн

Бұл үйге баратын соңғы пойыз емес

Немесе бұл қай жерде болуы мүмкін

Сіз білетіндердің бәрі сіз осында бола алмайсыз

Сіз жеңе алмайтын жекпе-жек үшін

Оның сізге келетінін білесіз

Тек сіз кінәлі қаласыз

Қайда жүрсе де, соңғы пойызға  секірген жөн

О, қорқыныштың мұзды желі

Оның айналаңызда қозғалатынын сезіңіз

Өмір бойы келе жатқанын сезіну

Бірақ қазір ол сені тапты

Қышқылдың соңы келеді

Бұл сіздің атыңызды айқайлайды

О, соңғы пойызға  секіргеніңіз жөн

Енді сіздің теріңіз қан кетеді

Сіздің уланған тізбектеріңіздің бәрі

Сіз кез келген лас амалды қолданып қойдыңыз

Басқа ештеңе қалмайынша

Мұның бәрі сіздің басыңызға түседі

Бұл көз жасы мен ауырсыну

Ой, соңғы пойызға мінгеніңіз жөн

Сізде жоғалтатын нәрсе бар

Сізде ұтатын ештеңе жоқ

Жалғыз нәрсе сенімді

Ой, бұл соңғы пойыз

Иә, соңғы пойызға  секіргеніңіз жөн

Иә, иә, соңғы пойызға  секіргеніңіз жөн

Соңғы пойызға  секіргеніңіз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз