Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be with You , суретші - Chris Rea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Rea
When the morning light
Comes shining through
I will be with you
When the summer breeze blows gently
You will know it’s me
And when the shadows fall
In deepest shades of blue
You’ll know it’s me…
And I will be with you
Sister and brother
Best friends and lovers
It’s a real fine line
Wrapped in each other
This kind of love
Is so hard to find
And when the shadows fall
In deepest shades of blue
You’ll know it’s me…
And I will be with you
The young flame of desire
Burned like a fire
We took it way past the line
And when our youth was no more
Love came gently through the door
Now it’s been such a long long time
And when the shadows fall
In deepest shades of blue
You’ll know it’s me…
And I will be with you
Таң атқанда
Жарқырап келеді
Мен сенімен боламын
Жазғы самал ақырын соққанда
Сіз бұл мен екенімді білесіз
Ал көлеңке түскенде
Ең терең көк реңктерде
Сіз бұл мен екенімді білесіз ...
Мен сенімен боламын
Әпкесі мен ағасы
Ең жақсы достар мен ғашықтар
Бұл нағыз жұқа сызық
Бір-біріне оралған
Мұндай махаббат
Табу қиын
Ал көлеңке түскенде
Ең терең көк реңктерде
Сіз бұл мен екенімді білесіз ...
Мен сенімен боламын
Тілектің жас жалыны
Өрттей жанды
Біз оны жолдан өттік
Ал біздің жастық болмаған кезде
Махаббат есіктен ақырын кіріп келді
Қазір бұл өте ұзақ уақыт болды
Ал көлеңке түскенде
Ең терең көк реңктерде
Сіз бұл мен екенімді білесіз ...
Мен сенімен боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз