I Don't Know What It Is but I Love It - Chris Rea
С переводом

I Don't Know What It Is but I Love It - Chris Rea

Альбом
The Works
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216450

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know What It Is but I Love It , суретші - Chris Rea аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know What It Is but I Love It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know What It Is but I Love It

Chris Rea

Оригинальный текст

Could it be just that I’m crazy?

Could it be the way I feel

This time of year?

When a certain situation

Seems to bring the best out of me

I don’t care!

When she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point

Of no return

And I don’t know what it is but I love it And I don’t know what it is but I want it to stay

I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay

And I love it, oh I love it And it seems to be around me Even though no-one can see

They seem to share

Deep inside the wildest daydreams

Though so far, they’re scary

Frankly, I don’t care!

With she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point of no return

And I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay

I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay

And I love it, love it, yeah, I love it oh I la-la-love it, oh I love it, love it…

Перевод песни

Бұл менің ақылсыз болуым мүмкін бе?

Мүмкін, бұл мен сияқты болуы мүмкін бе?

Жылдың осы мезгілі?

Белгілі бір жағдай болған кезде

Менен жақсы                                                                                          |

Маған бәрі бір!

Ол менің қасымда тұрғанда ішімде бірдеңе айналады сезімімді     нүктеге    әкеледі

Қайтарым жоқ

Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен оны жақсы көремін және оның не екенін білмеймін, бірақ оның қалағанын қалаймын

Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен оны жақсы көремін, ол не екенін білмеймін, бірақ мен оның қалағанын қалаймын

Мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін және ол менің айналамда бар сияқты Ешкім көрмесе де 

Олар  бөлісетін сияқты

Ең жабайы армандардың тереңінде

Әзірге болса да, олар қорқынышты

Шынымды айтсам, маған бәрібір!

Ол менің қасымда тұрғанда ішімде бірдеңе бұрылды сезімімді қайтып келмейтін               нүктесіне       әкеледі

Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен оны жақсы көремін, мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен оның қалуын қалаймын

Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен оны жақсы көремін, ол не екенін білмеймін, бірақ мен оның қалағанын қалаймын

Мен оны жақсы көремін, жақсы көремін, иә, мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін, жақсы көремін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз