Forever - Chris Rea
С переводом

Forever - Chris Rea

Альбом
Blue Guitars X - Latin Blues
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276660

Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - Chris Rea аудармасымен

Ән мәтіні Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever

Chris Rea

Оригинальный текст

I said it’s all about you and you reply with the vice-versa

In the beginning I was, like this might hurt you

Love is a strong thing, it can make you wanna die or make your heart sing

Nothing compares to the joy you bring in me (bring in me)

You could make a, a cripple man walk and a blind man see

It’s all about you and me

I was blind to see that you were in love with me

Girls flirtin' with me but you still stuck with me

And didn’t give a fuck with me,

If I needed it, you would give your blood to me

And this means you’ll be mine till the end of time

We gonna ride, gonna shine, in this life of mine

Took me awhile to figure it out

But you’re the reason why I live my life no doubt

And you’re the only one who makes me feel this way

I ain’t got no time to waste

Where I need to be is beside you

I spent so many years trying to find you, baby

(Woo, you baby, hey yea, hey yea, hey yea yea)

How you feel baby now that we’re having one

Yeah they telling me our life’s just begun

I look forward to this new life as a daddy that can handle his son

We ‘bout to have all kinds of fun

You’re a mother now (uh)

Who would’ve thought you would ever be a mother wow

It’s kinda crazy how things turned around

We went from living on the streets and being homeless downtown

And now we’re standing on our own too feet (yeah)

Hail Mary, come with me

My father’s up in heaven watching over me

Thanks for staying close to me

And in my heart I know that’s where we’re supposed to be

With a third heartbeat and live so complete (eh)

And we can start a family yeah

And we can start our family yeah, we can start our family yeah

And you’re the only one who makes me feel this way

I ain’t got no time to waste

Where I need to be is beside you

I spent so many years trying to find you, baby

(Woo, you baby, hey yea, hey yea, hey yea yea)

Перевод песни

Мен бәрі сізге қатысты дедім және сіз керісінше жауап бересіз

Бастапқыда бұл сізге зиян тигізетін сияқты болдым

Махаббат                                өл                  жүрегіңізді ән  ән ту       ән туы   кетуі  мүмкін

Сіз маған әкелетін қуанышпен салыстырғанда ештеңе жоқ (маған әкеліңіз)

Сіз мүгедек адамды басып, соқыр адамды көре аласыз

Мұның бәрі сізге және маған қатысты

Сенің маған ғашық болғаныңды көріп, соқыр болдым

Қыздар менімен сырласады бірақ сіз әлі де менімен бірге болдыңыз

Маған мән бермеді,

Маған керек болса, қаның маған берер едің

Және бұл сіздің уақыт аяқталғанға дейін менікі боласыз

Бұл өмірімде біз мінеміз, жарқыраймыз

Мені анықтау үшін мені біраз уақыт кетті

Бірақ менің өмірімді күмәнданбайтынымның себебі

Маған осындай сезім ұялататын жалғыз сенсің

Менде босқа кететін уақытым жоқ

Мен болуым керек жер  сенің жаныңда боламын

Мен сені табу үшін көп жыл жұмсадым, балақай

(Уу, сен балақай, иә, иә, иә, иә)

Бала туылғаннан кейін өзіңізді қалай сезінесіз?

Иә, олар маған біздің өміріміз енді ғана басталды дейді

Мен бұл жаңа өмірді әкесін жеңе алатын әкем ретінде асыға күтемін

Біз барлық қызықты болуымыз керек

Сіз енді анасыз (ух)

Сізді ана боламын деп кім ойлаған

Істің қалай өзгергені өте ақылсыз

Біз көшеде тұрып, үйсіз қаласыз қалудан өттік

Енді біз де өз аяғымызбен тұрмыз (иә)

Сәлем Мэри, менімен бірге жүр

Әкем көкте мені бақылап отыр

Маған жақын болғаныңызға рақмет

Менің жүрегім                                                                                                                                                                                       |

Үшінші жүрек соғуымен және толық өмір сүріңіз (эх)

Біз отбасы бастай аламыз

Біз отбасымызды бастай аламыз, иә, біз отбасымызды бастай аламыз, иә

Маған осындай сезім ұялататын жалғыз сенсің

Менде босқа кететін уақытым жоқ

Мен болуым керек жер  сенің жаныңда боламын

Мен сені табу үшін көп жыл жұмсадым, балақай

(Уу, сен балақай, иә, иә, иә, иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз