Төменде әннің мәтіні берілген Boss Man Cut My Chains , суретші - Chris Rea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Rea
Well the boss man cut my chains and set me free
Now I don’t know, I don’t know what will come of me
I don’t know nothing except the way I live …
Now the boss man cut my chains
And set me free
My father was a working slave
Just like me
You learn to keep your head down
Don’t look to see
What’s going on all around you
All my life been that way
Now the boss man cut my chains
And he walk away
Now I can’t write and I can’t read
I have no school
And here I’m standing in the world
Like a worn out mule
I don’t know what is going to come now
Or what will be
Well now the boss man cut my chains
Says him free
What can I do
What’s going to become of me?
I don’t know nothing
Except these working fields I see
Oh now I’m standing on the outside
With a fear inside me
Now the boss man cut my chains
And said I’m free
Бастық менің шынжырымды кесіп, мені босатты
Енді мен білмеймін, мен не болатынын білмеймін
Мен өмір сүру тәсілімнен басқа ештеңе білмеймін…
Енді бастық менің шынжырымды кесіп тастады
Мені босат
Менің әкем еңбекші құл болған
Дәл мен сияқты
Сіз басыңызды төмен ұстауды үйренесіз
Көру үшін қарамаңыз
Айналаңызда не болып жатыр
Менің бүкіл өмірім осылай өтті
Енді бастық менің шынжырымды кесіп тастады
Және ол кетіп қалады
Қазір мен жаза алмаймын және оқи алмаймын
Менің мектебім жоқ
Міне, мен әлемде тұрмын
Тозған қашыр сияқты
Мен қазір не болып жатқанын білмеймін
Немесе не болады
Енді бастық менің шынжырымды кесіп тастады
Еркін дейді
Мен не істей аламын
Маған не болмақ?
Мен ештеңені білмеймін
Мен көретін осы жұмыс өрістерін қоспағанда
Енді мен сыртта тұрмын
Ішімде қорқыныш бар
Енді бастық менің шынжырымды кесіп тастады
Мен боспын деді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз