Sober - Chris Kläfford

Would it be a problem, if I stay the night?

Probably wouldn’t ask but you said you weren’t tired

Beautiful weather, the wine makes us confused

But alcohol won’t change it all, how I feel about you

So what if I stay a little longer?

What if I sway a little closer to you?

Just cause we’re drunk in the moment

Don’t mean we won’t feel the same when we’re sober

Known you for a while, but never seen you like this

We’ve been pulling pawn chains in this game of chess

Don’t feel the shame if you won’t to make a move

It’s okay, you’re not to blame, cause I feel it to

So what if I stay a little longer?

What if I sway a little closer to you?

Just cause we’re drunk in the moment

Don’t mean we won’t feel the same when we’re sober

I hope we will feel the same when we’re sober

Ohhh, ohhh… sober

I known you for a while, but never seen you like this

And since we’re being honest I think we should confess

We’re scared to make it real and I don’t know why

'Cause I know we’ll regret it if we never even try

So what if I stay a little longer?

What if I sway a little closer to you?

Just cause we’re drunk in the moment

Don’t mean we won’t feel the same when we’re sober

I hope we will feel the same when we’re sober

I know we will feel the same when we’re sober

Егер мен түнде болсам, проблема болар ма еді?

Сұрамайтын шығар, бірақ сіз шаршамағаныңызды айттыңыз

Әдемі ауа-райы, шарап бізді шатастырады

Бірақ ішімдік барлығын өзгертпейді, менің саған деген көзқарасым

Сонымен, егер мен сәл ұзақ болса ше?

Егер мен сізге біршама жақын болса ше?

Себебі біз қазір мас болып қалдық

Есті болған кезде өзімізді бірдей сезінбейтінімізді білдірмеңіз

Сізді біраз уақыттан бері білемін, бірақ мұндайды ешқашан көрмедім

Біз бұл шахмат ойынында ломбардтарды тарттық

Қозғалмайтын болсаңыз, ұятқа қалмаңыз

Жарайды, сіз кінәлі емессіз, себебі мен оны сезінемін

Сонымен, егер мен сәл ұзақ болса ше?

Егер мен сізге біршама жақын болса ше?

Себебі біз қазір мас болып қалдық

Есті болған кезде өзімізді бірдей сезінбейтінімізді білдірмеңіз

Біз байсалды болсақ, біз де солай сезінеміз деп үміттенемін

Ой, ой... байсалды

Мен сізді біраз уақыт білемін, бірақ сізді ешқашан көрмеген

Біз шыншыл болғандықтан, мойындауымыз керек деп ойлаймын

Біз оны шындыққа айналдыруға қорқамыз және неге екенін білмеймін

'Себебі, егер біз ешқашан сынап көрмесек, өкінеді

Сонымен, егер мен сәл ұзақ болса ше?

Егер мен сізге біршама жақын болса ше?

Себебі біз қазір мас болып қалдық

Есті болған кезде өзімізді бірдей сезінбейтінімізді білдірмеңіз

Біз байсалды болсақ, біз де солай сезінеміз деп үміттенемін

Мен білемін, біз де байсалды болсақ, біз де солай сезінеміз