Midnight Again - Chris Hillman
С переводом

Midnight Again - Chris Hillman

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215530

Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Again , суретші - Chris Hillman аудармасымен

Ән мәтіні Midnight Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midnight Again

Chris Hillman

Оригинальный текст

And it’s midnight again

Lookin' to find a good friend

I was walkin' the streets all alone

Don’t know where you’re goin' or where you belong

And it’s the same old shuffle on down the street

It’s times like this that I really don’t need

Just another Saturday night

I can feel my composure slippin' from sight

Rain started fallin' the chances were slim

That I could make my escape and start over again

This loneliness is slowly killin' me

It’s times like this when it’s so hard to see

You know we’ve all felt the pain

Cryin' out your savior’s holy name

Salvation 'round the corner

Thinking in you

From the hardest side of the night

To the emptiness of dawn’s early light

Another face in time that I once knew

Instrumental (Electric Guitar)

Like a working man that’s been down on his luck

Reachin' for the strength to pull himself up

From the backwater alleys to the neon above

Survival is easy when you’re livin' on love

This nightlife ain’t gonna let you win

Deceivers, believers, won’t you let me come in

'Cause it’s midnight again

Lookin' to find a good friend

Walkin' the streets all alone

Don’t know where you’re goin' or where you belong

And it’s the same old shuffle on down the street

It’s times like this that I really don’t need

Перевод песни

Және тағы да түн ортасы

Жақсы дос іздеймін

Мен көшеде жалғыз жүрдім

Қайда бара жатқаныңызды немесе қайда тиесілі екеніңізді білмейсіз

Бұл көшеде сол баяғы араластыру

Маған қажет емес кездер

Тағы бір сенбі түні

Мен өзім байқауымның көзден тайып бара жатқанын  сеземін

Жаңбыр жауа бастады, мүмкіндіктер аз болды

Мен қашып, қайтадан бастан өткере аламын

Бұл жалғыздық мені ақырындап өлтіреді

Көру қиын кездері осындай

Білесіз бе, біз бәріміз азапты сезіндік

Құтқарушыңыздың киелі есімін айқайлайды

Құтқару бұрышта

Сізде ойлау

Түннің ең қиын жағынан

Таңның нұры босқа

Кезінде мен білетін тағы бір жүз

Аспаптық (электр гитара)

Сәті түсіп қалған жұмысшы адам сияқты

Өзін-өзі көтеруге күші жетеді

Артқы су аллеяларынан жоғарыдағы неонға дейін

Сіз сүйіспеншілікпен өмір сүрсеңіз, аман қалу оңай

Бұл түнгі өмір сізге жеңіске жетуге мүмкіндік бермейді

Алдамшылар, сенушілер, мені ішке кіргізбейсіңдер ме?

Өйткені тағы да түн ортасы

Жақсы дос іздеймін

Көшелерде жалғыз жүру

Қайда бара жатқаныңызды немесе қайда тиесілі екеніңізді білмейсіз

Бұл көшеде сол баяғы араластыру

Маған қажет емес кездер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз