Space Lullaby - Chris Hadfield

Darkness falls, a favorite blanket that surrounds us all

A quiet ending to a busy day

Of noise and troubles we have put away to sleep

You and I

You in your bedroom, me up in the sky

As close as dreaming, we are holding hands

We hug so tightly as you lay down, down to sleep

To sleep

Dream your dreams, unspoken magic may be what it seems

You soar so high with me we touch the sky

And lightly land upon the bed, lay down to sleep

You say I’ve been away too long

I’m only here, and then I’m gone

But I am coming home to tuck you in to bed

I will love you now and always to the stars above

Rainbow of color swirling overhead, a favorite story that we read to fall asleep

Far away, I’m here beside you, darling, come what may

Now that the night is crawling off to bed, lay down upon your pillow

Pretty head, to sleep, to sleep

Lay down, down to sleep

Lay down, down to sleep

To sleep

Lay down, down to sleep

To sleep

Қараңғылық түседі, барымызды қоршап сүйікті көрпе

Қарбалас күннің тыныш аяқталуы

Шу мен қиыншылықтарды ұйқыға  тастадық

Сіз және мен

Сіз жатын бөлмеңізде, мен аспанда

Армандай жақын қол ұстасып                                            ...

Сіз ұйықтап жатқанда, біз қатты құшақтаймыз

Ұйықтау

Армандарыңызды армандаңыз, айтылмаған сиқыр бұл көрінетін болуы мүмкін

Сіз менімен соншалықты биіксің, біз аспанға тиіп кетеміз

Төсекке жеңіл қонып, ұйықтауға  жатыңыз

Сіз мені тым ұзақ болдым дейсіз

Мен тек осындамын, содан кейін мен кеттім

Бірақ мен сені төсекке үйрету үшін үйге келдім

Мен сізді қазір және әрқашан жұлдыздарға жақсы көремін

Ұйықтау үшін оқитын сүйікті оқиға.

Алыста, мен сенің жаныңдамын, қымбаттым, не болса да кел

Енді түн төсекке жатып жатқан                                                                          �

Әдемі бас, ұйықтау, ұйықтау

Ұйықтау үшін жатыңыз

Ұйықтау үшін жатыңыз

Ұйықтау

Ұйықтау үшін жатыңыз

Ұйықтау