Pas Grave - Chris Garneau

Quand j’ai eu peur et pour rien

Tu étais là, tu étais là, tu étais là

T’as pris mon bras

T’as pris mon bras et fort et tu as dit ça va et puis voilà, c'était fini

Mais c’est pas grave, c’est pas grave, c’est pas grave

Tu me manqueras, tu me manqueras plus tard

When I got scared, you were there

It was for nothing

But you were there, you weren’t alarmed

You took my arm

You took my arm and shrugged

And you said that it’s okay

There it was, just because, now is the end

But it’s not sad, it’s not sad, it’s not sad

I’ll miss you so bad later on

Though it’s not sad, it’s not sad, it’s not sad

I’ll miss you, I’ll miss you so bad later on

Quand j’ai eu peur et pour rien

Tu étais là, tu étais là, tu étais là

T’as pris mon bras

T’as pris mon bras et fort et tu as dit ça va et puis voilà, c'était fini

Mais c'est pas grave, c'est pas grave, c'est pas grave

Tu me manqueras, tu me manqueras plus tard

Мен қорқып кеткенімде, сен сонда болдың

Бұл  бекер болды

Бірақ сіз сонда болдыңыз, сізді алаңдатпады

Сіз менің қолымды алдыңыз

Сіз менің қолымды алып, иығымды көтердіңіз

Ал сіз бәрі жақсы дедіңіз

Міне, енді соңы болғандықтан

Бірақ бұл қайғылы емес, қайғылы емес, қайғылы емес

Мен сені кейін қатты сағынатын боламын

Бұл қайғылы болмаса да, қайғылы емес, қайғылы емес

Мен сені сағынамын, кейін қатты сағынатын боламын