You Make Me Feel so Young (Chris Connor) - Chris Connor

You make me feel so young

You make me feel like spring has sprung

Every time I see you grin

I’m such a happy an individual

The moment that you speak

I want to run and play hide-and-seek

I want to go and bounce the moon

Just like a big toy balloon

You and I, we are just like a couple of tots

Running along the meadow

Snaching up all those forget to be nots

You make me feel so young

You make me feel there are songs to be sung

Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung

And even when I’m old and gray

I’m gonna feel the way I do today

'Cause you make me feel so young

You make me young

You make me feel spring sprung

Every time I see you grin

I’m such a happy individual

The moment that you speak

I want to run and play hide-and-seek

I’d like to go and bounce the moon

Just like a big balloon

Peopl eye for you and I We are just like a couple of tots

Crashing along the meadow

Open up all those forget to be nots

You make me young

You make me feel there are songs to be sung

And the bells to be rung

And a wonderful thing to be done

Yeah and even when I’m old and gray

I’m gonna feel the way I do today

'Cause you make me feel so, yeah when I feel so You make feel so young today, you make feel so young

Сіз мені өте жас сезінесіз

Сіз мені көктем шыққандай сезінесіз

Сенің күлгеніңді көрген сайын

Мен өте бақытты адаммын

Сіз сөйлейтін сәт

Мен жүгіргім  және жасырынбақ ойын                                                                                                                       |

Мен барып, айға барғым келеді

Үлкен ойыншық шары сияқты

Сіз және мен, біз бір-бірімізге ұқсаймыз

Шалғынды бойлай жүгіру

Олардың барлығын жұлып алу болмайтын болуды ұмытып     болмауды  ұмытып          

Сіз мені өте жас сезінесіз

Сіз мені әндер шырқайтындай сезінесіз

Қоңырау соғатын қоңырау және керемет көктем пайда болады

Тіпті қартайып, сұрғылт болсам да

Мен бүгінгідей сезінемін

Себебі сен мені жастай сезінесің

Сіз мені жастайсыз

Сіз мені көктемнің көктемін сезіндіресіз

Сенің күлгеніңді көрген сайын

Мен сондай бақытты адаммын

Сіз сөйлейтін сәт

Мен жүгіргім  және жасырынбақ ойын                                                                                                                       |

Мен                                                                                                                                                                                                           |

Үлкен шар сияқты

Сіз үшін Peopl көзі және мен бізде бір-екі түйін сияқты

Шалғынды жағалай құлау

Болмауды ұмытатындардың барлығын ашыңыз

Сіз мені жастайсыз

Сіз мені әндер шырқайтындай сезінесіз

Қоңыраулар басылады

Және керемет нәрсе жасау керек

Иә, тіпті мен қартайған және сұр болған кезде де

Мен бүгінгідей сезінемін

'Себебі сен мені сондай сезінесің, иә мен сондай сезінгенде Сіз бүгін өзіңізді өте жас сезінесіз, сіз өзіңізді өте жас сезінесіз