Төменде әннің мәтіні берілген Бармен , суретші - Chkalov аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chkalov
Изрешечена дверь,
Дым от пороха режет глаза.
Всюду гильзы желтеют —
Тридцатькакой-то калибр.
На полу чья-то кровь
С пеплом кубинских сигар.
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!
По пол литра на нос,
Дальше пиво, текила, кальян.
Замутивший пари
Трамбует щекой винегрет.
Остальные едва
Донесли себя до такси.
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!
Вон припёрся опять
С позволенья сказать гитарист
Каждый вечер приходит он
Со своим дырявым чехлом
И неистовым скрежетом убивает нормальных людей
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!
жұмбақ есік,
Мылтықтан шыққан түтін көзді ауыртады.
Барлық жерде жеңдер сарыға айналады -
Отыздан астам калибрлі.
Еденде біраз қан бар
Кубалық сигаралардың күлімен.
Әрқашан тек біреуі ғана тірі қалады.
БАР-АДАМ!!!x3
Әрқашан аман болсын!
Мұрынға жарты литр,
Сосын сыра, текила, кальян.
Шатастырылған ставка
Винайгрет оның бетін сипады.
Қалғаны әрең
Біз таксиге отырдық.
Әрқашан тек біреуі ғана тірі қалады.
БАР-АДАМ!!!x3
Әрқашан аман болсын!
Вон қайтадан артқа еңкейді
Гитарист десем болады
Ол күнде кешке келеді
Саңылау корпусымен
Ал қатты дірілдеу қарапайым адамдарды өлтіреді
Әрқашан тек біреуі ғана тірі қалады.
БАР-АДАМ!!!x3
Әрқашан аман болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз