Төменде әннің мәтіні берілген Hộp Đen , суретші - Chips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chips
Mười bốn con người, xếp gọn trong chiếc hộp
Xung quanh lạnh dần theo cổ máy điều hòa
Đấu mắt với màn hình vi tính trong đầu là nhiều suy tính
Từ sáng cho đến lúc chiều tà
Chẳng ai thèm mở lời cùng với ai
Dẫu cách nhau chỉ vài bàn chân bước
Ta dường như quên luôn cách nói chuyện
Tưởng chừng đang trở về với vài ngàn năm trước
Ta cố tìm ra những phương án, mắt trần không phân biệt được thật giả
Tất cả chỉ như là một cuộc buôn bán, những thứ ta trao nhưng họ đều mặc cả
Ta như con thú vì bụng đói mà kiếm ăn
Nên chẳng may bị bắt vào giam cầm
Ta lại «Nhớ rừng» như bài thơ của Thế Lữ
Có con hổ dữ đang bị nhốt trong văn phòng
Và cứ thế ngày ngày, tháng tháng trôi qua mau
Đống tài liệu đè nặng trên bàn, đọa đày thân xác tim ta đau
Đôi hàng mi còn đong đầy nước, chảy ngược vào rồi tự khô đi
Từng cảm xúc cũng dần vắng lặng khô khan heo hóc rồi dần vô chi
Tiếng lọc cọc của bàn phím, cứ thế bao trùm cả không gian
Đồng tiền là ông chủ, biến mọi thứ thành công cụ, tự nguyện không oán và không
than
Ai rồi cũng cũng chết, sống một đời rồi cũng trở về với tro than
Бір қорапқа салынған он төрт адам
Айналада кондиционер барған сайын салқындап барады
Басыңызда компьютер экранымен бетпе-бет тұру - көп ойлану
Таңертеңнен кешке дейін
Ешкім ешкіммен сөйлесе алмады
Арамыз бірнеше фут болса да
Мен қалай сөйлесуді ұмытқан сияқтымын
Мен бірнеше мың жыл бұрынғыға ораламын деп ойладым
Мен нұсқаларды табуға тырысамын, жалаңаш көз шынайы мен жалғанды ажырата алмайды
Мұның бәрі жай ғана сауда, біз беретін нәрселер, бірақ бәрі саудаласады
Маған аштықпен қоректенетін жануар ұнайды
Өкінішке орай, қамауға алынып, түрмеге жабылды
Мен тағы да «Орманды еске аламын» Лудың өлеңіндей
Кеңседе жауыз жолбарыс қамалған
Міне, осылайша күндер мен айлар тез өтті
Үйілген құжаттар үстелде ауыр, қарғыс атсын, жүрегім ауырады
Кірпіктер әлі де суға толып, қайтадан ағып, өздігінен кебеді
Әрбір эмоция да бірте-бірте тыныш, құрғақ, содан кейін бірте-бірте жоғалады
Пернетақтаның шерткен дыбысы дәл осылай бүкіл кеңістікті қамтиды
Ақша - бастық, бәрін құралға айналдырады, ренжімей, ықылассыз
көмір
Әркім ақырында өледі, өмір сүріп, күлге қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз