Holding On - Children 18:3
С переводом

Holding On - Children 18:3

Альбом
On the Run
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198130

Төменде әннің мәтіні берілген Holding On , суретші - Children 18:3 аудармасымен

Ән мәтіні Holding On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holding On

Children 18:3

Оригинальный текст

There’s a traitor in our midst

We’re all orphans of the storm

Safely stranded here together

Some have died but some were born

And everyone does their best

And you take what you get

But when the Limited airmail came it surprised me with

A picture postcard of a mourning dove

When I looked at the back it said: Dave

Holding on, it’s gonna take some time

But I will love you through the horror and lies

Arm in arm through the darkest night

I will love you, and eternity’s mine

If only tunnels were not collapsing

And the sun would not turn black

If only summertime wasn’t ending

And the dogs would lose my track

But apparently that’s just life

And you take what you get

Or is necessity pushing way too hard now?

But I’ve got that picture postcard here

Reminding me, when I get pushed down, I read: Dave

Holding on, it’s gonna take some time

But I will love you through the horror and lies

Arm in arm through the darkest night

I will love you, and eternity’s mine

But you just don’t quit

Carry me, carry me

No you just don’t quit

So every morning, every day

When I don’t feel the sunshine this will be me

Holding on, it’s gonna take some time

But I will love you through the horror and lies

Arm in arm though the darkest nights

I’ll be near you and eternity’s mine

Holding on, it’s gonna take some time

But I will love you through the horror and lies

Arm in arm though the darkest nights

I will love you and eternity’s mine

Перевод песни

Арамызда бір сатқын бар

Біз бәріміз дауылдың жетіміміз

Осы жерде аман-есен бірге қалдық

Кейбіреулер өлді, бірақ кейбіреулері дүниеге келді

Және әркім қолынан келгенін жасайды

Ал сіз алғаныңызды аласыз

Бірақ Limited әуе поштасы келгенде, ол мені таң қалдырды

Аза тұтатын көгершіннің суреті

Артқы жағына қарасам, ол: Дэйв

Күте тұрыңыз, бұл біраз уақытты алады

Бірақ мен сізді қорқыныш пен өтірік арқылы жақсы көремін

Ең қараңғы түнде қолтықтасып

Мен сені сүйемін, ал мәңгілік менікі

Туннельдер құламаса

Ал күн қара түспейтін еді

Жаз мезгілі бітпесе

Ал иттер менің ізімнен  айырылып қалады

Бірақ бұл жай ғана өмір сияқты

Ал сіз алғаныңызды аласыз

Әлде қазір қажеттілік тым қатты итермелеп жатыр ма?

Бірақ менде бұл суреттегі ашықхат бар

Еске сала кетейін, мені итеріп жібергенде, оқыдым: Дэйв

Күте тұрыңыз, бұл біраз уақытты алады

Бірақ мен сізді қорқыныш пен өтірік арқылы жақсы көремін

Ең қараңғы түнде қолтықтасып

Мен сені сүйемін, ал мәңгілік менікі

Бірақ сіз жай ғана бас тартпайсыз

Мені апар, мені апар

Жоқ, сіз жай ғана бас тартпайсыз

Сондықтан күн сайын, таңертең

Мен күн сәулесін сезінбесе, бұл мен боламын

Күте тұрыңыз, бұл біраз уақытты алады

Бірақ мен сізді қорқыныш пен өтірік арқылы жақсы көремін

Ең қараңғы түндерде де қолтық

Мен сенің қасыңда боламын және мәңгілік менікі

Күте тұрыңыз, бұл біраз уақытты алады

Бірақ мен сізді қорқыныш пен өтірік арқылы жақсы көремін

Ең қараңғы түндерде де қолтық

Мен сені сүйемін және мәңгілік менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз