Sometime Ago / La Fiesta - Chick Corea

Sometime ago I had a dream

It was happy, it was lasting, it was free

And now in life, oh, can’t you see

How we can make that dream into reality?

Oh, the music, it was playing

Oh, the firelight, it was dancing

All the children they were singing

All the people they were loving

Sometime ago I had a dream

It was happy, it was lasting, it was free

And now in life, oh, can’t you see

How we can make that dream into reality?

Oh, the morning sun, it was soft and cool

Oh, the evening breeze, it was warm and gold

All together life had started to unfold

Sometime ago

Бірде мен арманым болды

Бақытты болды, ол ұзаққа созылды, ол тегін болды

Ал енді өмірде, сіз көре алмайсыз ба

Бұл арманды қалай  шындыққа айналдыра аламыз?

Ой, музыка, ойнап тұрды

О, от шамы, ол  билеп тұрды

Барлық балалар ән айтты

Олар жақсы көретін барлық адамдар

Бірде мен арманым болды

Бақытты болды, ол ұзаққа созылды, ол тегін болды

Ал енді өмірде, сіз көре алмайсыз ба

Бұл арманды қалай  шындыққа айналдыра аламыз?

О, таңғы күн, жұмсақ әрі салқын болды

О, кешкі самал, жылы және алтын болды

Барлығы бірге өмір дами бастады

Біраз бұрын