Bruised Water - Chicane, Natasha Bedingfield, Mischa Daniels
С переводом

Bruised Water - Chicane, Natasha Bedingfield, Mischa Daniels

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
412580

Төменде әннің мәтіні берілген Bruised Water , суретші - Chicane, Natasha Bedingfield, Mischa Daniels аудармасымен

Ән мәтіні Bruised Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bruised Water

Chicane, Natasha Bedingfield, Mischa Daniels

Оригинальный текст

My skin is like a map, of where my heart has been

And I can’t hide the marks, but it’s not a negative thing

So I let down my guard, drop my defences, down by my clothes

I’m learning to fall, with no safety net, to cushion the blow

I bruise easily, so be gentle when you handle me There’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree

I bruise easily, can’t scratch the surface without moving me Underneath I bruise easily, I bruise easily

I found your finger prints on a glass of wine

Do you know your leaving them all over this heart of mine too

If I never take this leap of faith I’ll never know

So I’m learning to fall with no safety net to cushion the blow

I bruise easily, so be gentle when you handle me There’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree

I bruise easily, can’t scratch the surface without moving me Underneath I bruise easily, I bruise easily

Anyone who, can touch you, can hurt you, or heal you

Anyone who, can reach you, can love you, or leave you

So be gentle

So be gentle

So be gentle

So be gentle

I bruise easily, so be gentle when you handle me There’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree

I bruise easily, can’t scratch the surface without moving me Underneath I bruise easily, I bruise easily

I bruise easily, so be gentle when you handle me There’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree

I bruise easily, can’t scratch the surface without moving me Underneath I bruise easily, I bruise easily

I bruise easily

I bruise easily

Перевод песни

Менің терім карта сияқты, менің жүрегім қайда болған

Мен белгілерді жасыра алмаймын, бірақ бұл жағымсыз нәрсе емес

Сондықтан мен сақамды түсіріп, қорғанысымды түсіріп, киімімнің астына түстім

Мен соққыны басу үшін қауіпсіздік торынсыз құлауды  үйреніп жатырмын

Мен оңай көгеремін, сондықтан мені ұстаған кезде жұмсақ бол  сіз  қалдыратын із бар таға    махаббат жүрегі                  

Мен оңай көгеремін, қозғалтпай бетін тырнау мүмкін емес Асты жеңіл көгеремін жеңіл көгеремін 

Мен бір стақан шарапта саусақ іздерін таптым

Білесің бе, сен оларды менің жүрегімде қалдырасың

Егер мен ешқашан сенбеймін, мен ешқашан сенбедім, мен ешқашан білмеймін

Сондықтан мен соққыны басатын қауіпсіздік торынсыз құлауды үйреніп жатырмын

Мен оңай көгеремін, сондықтан мені ұстаған кезде жұмсақ бол  сіз  қалдыратын із бар таға    махаббат жүрегі                  

Мен оңай көгеремін, қозғалтпай бетін тырнау мүмкін емес Асты жеңіл көгеремін жеңіл көгеремін 

Сізге қол тигізе алатын кез келген адам сізге зиян тигізуі немесе сауықтыруы мүмкін

Сізге қол жеткізе алатын кез келген адам сізді сүйе алады немесе сізден кете алады

Сондықтан жұмсақ болыңыз

Сондықтан жұмсақ болыңыз

Сондықтан жұмсақ болыңыз

Сондықтан жұмсақ болыңыз

Мен оңай көгеремін, сондықтан мені ұстаған кезде жұмсақ бол  сіз  қалдыратын із бар таға    махаббат жүрегі                  

Мен оңай көгеремін, қозғалтпай бетін тырнау мүмкін емес Асты жеңіл көгеремін жеңіл көгеремін 

Мен оңай көгеремін, сондықтан мені ұстаған кезде жұмсақ бол  сіз  қалдыратын із бар таға    махаббат жүрегі                  

Мен оңай көгеремін, қозғалтпай бетін тырнау мүмкін емес Асты жеңіл көгеремін жеңіл көгеремін 

Мен оңай көгеремін

Мен оңай көгеремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз