Пусть горит свет - Честер Небро
С переводом

Пусть горит свет - Честер Небро

Альбом
Чёрный
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
276840

Төменде әннің мәтіні берілген Пусть горит свет , суретші - Честер Небро аудармасымен

Ән мәтіні Пусть горит свет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пусть горит свет

Честер Небро

Оригинальный текст

ЧК!

НЕБРО!

Тёмный, тёмный!

Знаешь, я не цедитель, но музыка может тебя исцелить.

Для целителей стиля пожелаю семь футов под килем.

Один эпизод, в котором можно всё изменить,

Жизнь — это фильм, но в этом фильме мы играем навылет.

Среди каменных блоков

Будь аккуратней, сынок, жизнь — не кино;

Это дорога — дорога, но не для недотрог строго.

Это Небро, пробую, нас тут немного,

Но против течения плывёт наша пирога.

Дно.

Я вижу сквозь окно, как жёлтая Луна,

И не она одна, сегодня мы с ней, как бы поровну

Зло поделим пополам;

сладкий туман, и

Как луна, я прячусь за свою темную сторону.

Сойдя на станцию Ума, без четверти двенадцать,

Ты начинаешь засыпать, мы — только просыпаться.

Там много дыма, там кумар, а я хотел остаться,

Но больше нет моста в эти цивилизации.

Готовлюсь ко сну, хотя и не хочется,

Опять не усну, пока ганджик не кончится.

В огородном дыму культивирую творчество,

На кухне вдвоём — я и моё одиночество.

Проникаю в квартиру, как вирус.

Растворяясь в свете Луны,

Подвесными мостами, момент тот настанет,

Когда с нами отправишься ты.

Покидая свой мир — не стань дезертиром

В бесконечности поглощающей тьмы.

Или на полке среди сувениров,

В тёмном чулане, по-чёрному, медленно тянутся дни.

Припев:

Но пусть горит свет одиноко на кухне;

И пусть горит свет, и пусть он не тухнет.

Да, и пусть горит свет, там, и пусть горит свет,

Там, и пусть горит свет, там, пусть дарят свет.

И пусть горит свет в одиноких сердцах;

И пусть горит свет, пусть горит без конца.

Да, и пусть горит свет, там, и пусть дарят свет,

Там, и пусть горит свет, там, пусть дарят свет.

И пусть горит свет, там, где его нет,

И пусть его нет, но я продолжу искать,

И пройдя миллионы планет, я не верю в конец,

Даже если стану похож на старика.

Твоё время уходит, и уже ночь на часах!

Твоё время уходит, отмеряют твой шаг —

По прямой безвозвратной, не спеши, но решай:

Двигаться дальше, или камнем лежать!

Проникаю в квартиру, как вирус.

Растворяясь в свете Луны,

Подвесными мостами, момент тот настанет,

Когда с нами отправишься ты.

Покидая свой мир — не стань дезертиром

В бесконечности поглощающей тьмы.

Или на полке среди сувениров,

В тёмном чулане, по-чёрному, медленно тянутся дни.

Медленно тянутся дни,

Медленно тянутся дни,

Медленно тянутся дни.

Припев:

Но пусть горит свет одиноко на кухне;

И пусть горит свет, и пусть он не тухнет.

Да, и пусть горит свет, там, и пусть горит свет,

Там, и пусть горит свет, там, пусть дарят свет.

И пусть горит свет в одиноких сердцах;

И пусть горит свет, пусть горит без конца.

Да, и пусть горит свет, там, и пусть дарят свет,

Там, и пусть горит свет, там, пусть дарят свет.

Декабрь, 2015.

Перевод песни

Чека!

NEBRO!

Қараңғы, қараңғы!

Білесің бе, мен емші емеспін, бірақ музыка сені емдей алады.

Стиль емшілері үшін киль астынан жеті табан тілеймін.

Барлығы өзгеруі мүмкін бір эпизод

Өмір - бұл фильм, бірақ бұл фильмде біз тікелей ойнаймыз.

Тас блоктардың арасында

Абайла, балам, өмір кино емес;

Бұл жол - жол, бірақ жету қиынға емес.

Бұл Небро, мен тырысамын, мұнда біз көп емеспіз,

Бірақ біздің пирог ағысқа қарсы жүзіп келеді.

Төменгі.

Терезеден мен сары ай сияқты көремін

Ол жалғыз емес, бүгін біз онымен бірдейміз

Жамандықты екіге бөлейік;

тәтті тұман және

Ай сияқты мен де қараңғы жағымның артына тығыладым.

Ума станциясына түсіп, он екіге ширек,

Сіз ұйықтай бастайсыз, біз жаңа ғана оянамыз.

Түтін көп, Құмар бар, бірақ мен қалғым келді,

Бірақ бұл өркениеттерге көпір енді жоқ.

Мен төсекке дайындалып жатырмын, көңілім келмесе де,

Ганджик біткенше қайта ұйықтамаймын.

Мен бақша түтінінде шығармашылықты дамытамын,

Ас үйде бірге - мен және менің жалғыздығым.

Мен пәтерге вирус сияқты кіремін.

Ай сәулесінде еріген,

Аспалы көпірлер, сәт келеді

Бізбен қашан барасың.

Өз әлеміңізді тастап кету - дезертирге айналмаңыз

Қараңғылықты сіңіру шексіздігінде.

Немесе кәдесыйлар арасындағы сөреде,

Қараңғы шкафта, қара сияқты, күндер баяу созылады.

Хор:

Бірақ ас үйде жарық жалғыз жансын;

Жарық жанып, сөнбесін.

Иә, сонда нұр жансын, нұр жансын,

Онда, нұр жансын, сонда, жарық берсін.

Жалғыз жүректерде нұр жансын;

Ал нұры сөнбесін, жансын.

Иә, сонда нұр жансын, олар жарық берсін,

Онда, нұр жансын, сонда, жарық берсін.

Жарық жоқ жерде жансын,

Ол жоқ болса да, мен іздеуді жалғастырамын,

Миллиондаған планеталардан өтіп, мен соңына сенбеймін,

Кәрі адамдай болып кетсем де.

Уақытыңыз таусылып барады, ал қазірдің өзінде сағат түн болды!

Уақытыңыз өтіп жатыр, қадамыңыз өлшенеді -

Тікелей қайтарымсыз, асықпаңыз, бірақ шешіңіз:

Жалғастырыңыз немесе тас сияқты жатыңыз!

Мен пәтерге вирус сияқты кіремін.

Ай сәулесінде еріген,

Аспалы көпірлер, сәт келеді

Бізбен қашан барасың.

Өз әлеміңізді тастап кету - дезертирге айналмаңыз

Қараңғылықты сіңіру шексіздігінде.

Немесе кәдесыйлар арасындағы сөреде,

Қараңғы шкафта, қара сияқты, күндер баяу созылады.

Күндер баяу өтіп жатыр

Күндер баяу өтіп жатыр

Күндер баяу өтіп жатыр.

Хор:

Бірақ ас үйде жарық жалғыз жансын;

Жарық жанып, сөнбесін.

Иә, сонда нұр жансын, нұр жансын,

Онда, нұр жансын, сонда, жарық берсін.

Жалғыз жүректерде нұр жансын;

Ал нұры сөнбесін, жансын.

Иә, сонда нұр жансын, олар жарық берсін,

Онда, нұр жансын, сонда, жарық берсін.

Желтоқсан, 2015 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз