Төменде әннің мәтіні берілген Люди , суретші - Честер Небро аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Честер Небро
Люди выходят в окна вместе с дымом, как и ты.
Люди не верят в Бога, но боятся темноты.
Люди построят самолет, но не закрутят гайки.
Люди летали на Луну — это все байки.
Люди не ходят в школу, но ходят на укол.
Люди не пили колу, пока кто-то не приколол.
А я навел чайку и выпил пару цитромона
И продолжал следить с балкона за своим районом.
Людей осудят судья, а кто осудит судей?
Люди — ненужный механизм в системе правосудия.
Люди на теме денег, людьми кормят чертей,
Черта и кто за ней — под наблюдением властей.
Будь что будет, накинул старый дутик,
Путинка и Распутин — помню, хотел бухнуть.
Мимо шагали люди, вдыхая полной грудью,
Не зная, что их атмосфера превратилась в ртуть.
Припев:
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Мы видим свет, но это лишь остатки света,
Вполне возможно, что Солнца уже нет.
Вполне возможно, что и нет уже нашей планеты,
И нам самим осталось пару десятков лет.
Возможно ли все это, и если да, то жду ответа,
Какой в последствии вред и следствие ли мы.
Но знай, врать самому себе — как помочиться против ветра:
Как ни старайся, все вернется на твои штаны…
Корни травы, увы, но я давно уже привык,
Кормить налогами мусоров и их барыг.
Приобретенный навык: когда на кармане, так впритык,
Но, с*ка, так охота хавать: займите до среды.
Мы ищем суть, пока наши дети дышат ртутью,
Мы выбираем путь, а выбрав ищем, где свернуть.
Братик, не забывай, что мы с тобою люди,
А потому нас можно поломать, но не заткнуть.
Припев:
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Сіз сияқты адамдар терезеден түтінмен шығады.
Адамдар Құдайға сенбейді, бірақ олар қараңғыдан қорқады.
Адамдар ұшақ жасайды, бірақ бұрандаларды тартпайды.
Адамдар айға ұшты - бұл барлық оқиғалар.
Адамдар мектепке бармайды, бірақ уколға барады.
Адамдар кока-коланы біреу түйрегенше ішпеді.
Ал мен шай әкеліп, бір-екі цитромон іштім
Ал ол балконнан өз ауданына қарай жүре берді.
Халықты төреші соттайды, ал билерді кім бағалайды?
Адамдар – сот төрелігі жүйесіндегі қажетсіз механизм.
Ақша тақырыбындағы адамдар, адамдар шайтандарды тамақтандырады,
Сап пен оның артында кім тұрғаны биліктің бақылауында.
Не болса да, мен ескі дутикке лақтырдым,
Путинка мен Распутин - есімде, мен ішкім келді.
Адамдар терең тыныстап өтіп,
Олардың атмосферасы сынапқа айналғанын білмей.
Хор:
Олардың сенімі шоколад сияқты балқып кетті
Ғаламшардың жартысы жарылатын күн жақын.
Тепе-теңдік жоғалды, жақсылық пен жамандықтың одағы әлсіреді,
Тағы бір күйреу келе жатыр - хаосты тоқтатыңыз!
Олардың сенімі шоколад сияқты балқып кетті
Ғаламшардың жартысы жарылатын күн жақын.
Тепе-теңдік жоғалды, жақсылық пен жамандықтың одағы әлсіреді,
Тағы бір күйреу келе жатыр - хаосты тоқтатыңыз!
Біз жарықты көреміз, бірақ ол тек жарықтың қалдықтары,
Күн енді жоқ болуы мүмкін.
Біздің планетамыз енді жоқ болуы әбден мүмкін,
Ал біздің өзімізге бір-екі онжылдық қалды.
Мұның бәрі мүмкін бе, егер солай болса, мен жауап күтемін,
Болдық па, зияны мен салдары қандай.
Бірақ өзіңе өтірік айту желге қарсы зәр шығарумен бірдей екенін біл:
Қанша тырыссаң да бәрі шалбарыңа оралады...
Шөп тамыры, өкінішке орай, бірақ мен бұрыннан үйреніп қалғанмын
Қоқыстарды және олардың қоқыстарын салықпен тамақтандырыңыз.
Игерілген дағды: қалтада болғанда, артқа қарай,
Бірақ, қаншық, жеуге өте құмар: сәрсенбіге дейін қарыз.
Балаларымыз сынаппен тыныс алғанда біз оның мәнін іздейміз,
Біз жолды таңдаймыз және таңдаған соң, қайда бұрылатынымызды іздейміз.
Адам екенімізді ұмытпа ағайын,
Сондықтан біз сынуға болады, бірақ жабыла алмаймыз.
Хор:
Олардың сенімі шоколад сияқты балқып кетті
Ғаламшардың жартысы жарылатын күн жақын.
Тепе-теңдік жоғалды, жақсылық пен жамандықтың одағы әлсіреді,
Тағы бір күйреу келе жатыр - хаосты тоқтатыңыз!
Олардың сенімі шоколад сияқты балқып кетті
Ғаламшардың жартысы жарылатын күн жақын.
Тепе-теңдік жоғалды, жақсылық пен жамандықтың одағы әлсіреді,
Тағы бір күйреу келе жатыр - хаосты тоқтатыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз